2 of 155

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/082735 (15) 27.11.2013 (18) 27.11.2018
(22) 27.11.2013 (73) CHALTBOD GMBH, Chaltenbodenstrasse 6C, CH-8834 Schindellegi (CH) (86) n/a (87)(88) CH (89) CH (74) Schaad, Balass, Menzl & Partner AG Patent- und Markenanwälte VSP Dufourstrasse 101, CH-8034 Zürich (CH) (72) 1-4: Hermann Kälin, Schwerzelweg 4, 6315 Oberägeri, Switzerland (28) 4 (51) Cl. 12-15 (54) 1.-3. Traction aids; 4. Part of Traction aids / 1.-3. Dispositifs de traction; 4. Partie de dispositifs de traction / 1.-3. Medios auxiliares de tracción; 4. Parte de medios auxiliares de tracción (81) III. CH, EM, NO (45) 07.02.2014