2 of 22

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/077281 (15) 14.11.2011 (18) 14.11.2016
(22) 14.11.2011 (73) GLEN DIMPLEX DEUTSCHLAND GMBH, Am Goldenen Feld 18, 95326 Kulmbach (DE) (86)(87)(88) DE,EM (89) DE (74) FDST Patentanwälte Freier Dörr Stammler Tschirwitz Nordostpark 16, 90411 Nürnberg (DE) (28) 2 (51) Cl. 23-03 (54) 1. Housing of a heat pump; 2. Part of a housing of a heat pump / 1. Boîtier de pompe à chaleur; 2. Partie de boîtier de pompe à chaleur / 1. Cajetín de una bomba de calor; 2. Parte de cajetín de una bomba de calor (57)(55) Design 1 shows a housing of a heat pump; Design 2 shows a cover of a control panel of the housing of the heat pump; Reproduction 2.3 shows the cover from below / Le modèle 1 présente un boîtier de pompe à chaleur; Le modèle 2 présente le couvercle du panneau de commande d'un boîtier de pompe à chaleur; La reproduction 2.3 présente une vue de dessous de ce couvercle / El dibujo 1 representa un cajetín de una bomba de calor; el dibujo 2 representa la tapa del panel de control de un cajetín de una bomba de calor; el dibujo 3 representa la vista inferior de dicha tapa (81) III. CH, EM (45) 31.01.2012