20 of 498

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/080793 (15) 23.04.2013 (18) 23.04.2018
(22) 23.04.2013 (73) MONTRES JAQUET DROZ SA (MONTRES JAQUET DROZ AG) (MONTRES JAQUET DROZ LTD.), Allée du Tourbillon 2, CH-2300 La Chaux-de-Fonds (CH) (86)(87)(88)(85) CH (89) CH (74) The Swatch Group SA (The Swatch Group AG) (The Swatch Group Ltd.) Faubourg du lac 6, CH-2502 Biel/Bienne (CH) (72) Maamar BOULARAS, Route des Buchilles 44A, CH-2017 Boudry; Yann LEIGGENER, Rue du Château 3, CH-2000 Neuchâtel (28) 1 (51) Cl. 21-03 (54) 1. Table d'automate / 1. Table for an automaton / 1. Mesa autómata (57)(55) Table d'automate renfermant un mécanisme permettant à un androïde d'escamoter un objet sous une sorte de cloches pour le jeu du Bonneteau / Table for an automaton, containing a mechanism enabling an anthropomorphic automaton to hide an object under cups of the kind used in a shell game / Mesa autómata con un mecanismo que permite a un robot ocultar un objeto en una especie de campanas para jugar al Juego de la Bolita (81) II. BZ, MA. III. AL, AM, AZ, BA, CH, EM, GE, HR, KG, LI, MC, MD, ME, MK, MN, NO, OM, SG, TJ, TN, TR, UA (45) 25.10.2013