11 of 338

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/076223 (15) 23.11.2010 (18) 23.11.2015
(22) 23.11.2010 (73) BORGEAUD BIBLIOTHÈQUES, 1-3 allée du parc garlande, F-92220 Bagneux (FR) (86)(87)(88)(85) FR,EM (89) FR (28) 1 (51) Cl. 06-04 (54) 1. Etagère de bibliothèque modulable à usage collectif / 1. Modulable open bookcase for collective use / 1. Estantería de biblioteca modulable para uso colectivo (57)(55) Système de rayonnage à structure intérieure métallique regroupant des travées à face sans séparation; l'encadrement est constitué d'un matériau ne laissant apparaître aucune fixation; les niveaux sont constitués de tablettes orientables, de bacs et de présentoirs juxtaposables; le rayonnage comporte une partie pour la signalisation aimantée ainsi que des tablettes latérales, des équerres et des serre-livres adaptés; 1.1 vue générale, 1.2 détail de l'étagère, 1.3 vue générale avec équipements intérieurs divers, 1.4 tablette avec joue support, 1.5 détail de la tablette filante, 1.6 extrêmité de la tablette filante; 1.7 côté de l'étagère avec table, 1.8 côté de l'étagère avec tablettes, 1.9 côté de l'étagère avec grille, 1.10 côté de l'étagère avec panneau de signalisation, 1.11 façade de l'étagère avec panneau de signalisation, 1.12 côté de l'étagère avec panneau de signalisation supérieur / Shelving system with metal interior structure grouping open bays without separators; the framework is made of a material that conceals fixations, the levels comprise swivel trays, bins and display racks side by side; the shelving comprises a part for magnetized signage as well as lateral trays, angle-pieces and adapted book-ends; 1.1 general view, 1.2 detail of the bookshelf, 1.3 general view with various interior fittings, 1.4 tray with end support, 1.5 detail of overhanging tray, 1.6 end of overhanging tray; 1.7 bookshelf end with table, 1.8 bookshelf end with trays 1.9 bookshelf end with grill, 1.10 bookshelf end with signage panel, 1.11 bookshelf facing with signage panel, 1.12 bookshelf end with upper signage panel / Sistema de estanterías con estructura interior metálica que agrupa anaqueles con frente sin separación; el marco está constituido por un material que no deja ver ningún tipo de fijación; los niveles están constituidos por anaqueles orientables, bandejas y presentadores que se pueden juxtaponer; los anaqueles tienen una cara imantada con fines de señalización, así como estantes laterales, escuadras y sujetalibros especiales; 1.1 vista general, 1.2 detalle de la estantería, 1.3 vista general con diferente equipamiento interior, 1.4 anaquel con pestaña de fijación, 1.5 detalle de anaquel con borde, 1.6 extremo del anaquel con borde, 1.7 lateral de la estantería con mesa, 1.8 lateral de la estantería con anaqueles, 1.9 lateral de la estantería con rejilla, 1.10 lateral de la estantería con panel de señalización, 1.11 fachada de la estantería con panel de señalización, 1.12 lateral de la estantería con panel de señalización superior (81) II. MA. III. CH, EM, TR (45) 31.07.2011