7 of 28

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/074821 (15) 28.09.2010 (18) 28.09.2015
(22) 28.09.2010 (73) STADLER FORM AKTIENGESELLSCHAFT, Chamerstrasse 174, CH-6300 Zug (CH) (86)(87)(88)(85) CH (89) CH (72) Mathias Walker, Rigistrasse 194, CH-6353 Weggis (28) 2 (51) Cl. 23-03 (54) 1.-2. Mini-heaters / 1.-2. Mini-appareils de chauffage / 1.-2. Mini calentadores (57)(55) Two heaters of different sizes standing on a zinc foot; both have two heating levels and a thermostat for easy control of temperature / Deux appareils de chauffage de tailles différentes supportés par un socle en zinc; les deux modèles possèdent deux niveaux de chauffage ainsi qu'un thermostat permettant de régler facilement la température / Dos calentadores de distinto tamaño sobre un pie de zinc; ambos ofrecen dos niveles de calor y disponen de un termostato para controlar facilmente la temperatura (81) III. CH, EM (46) 28.09.2011 (45) 30.09.2011