3 of 22

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/075295 (15) 12.10.2010 (18) 12.10.2015
(22) 12.10.2010 (73) KANOUTE JEROME, 29 rue de Champagne, F-89500 Armeau (FR) LE POLLES SEBASTIEN ALAIN, 22 rue Aimé Lepercq, F-77690 Montigny-sur-Loing (FR) (86)(87)(88)(85) FR,EM ; FR,EM (89) FR ; FR (74) CABINET JACOBY 31 avenue d'Eylau, F-75116 Paris (FR) (28) 1 (51) Cl. 13-01 (54) 1. Kit hydrogene / 1. Hydrogen kit / 1. Kit de hidrógeno (57)(55) Système d'apport d'hydrogène pour moteur à combustion interne à gestion automatisée dont le design ultra compact sans vis permet de s'intégrer exactement esthétiquement par sa forme ergonomique dans le compartiment moteur; Le module est démultipliable et s'adapte à tout type de moteur / Hydrogen supply system for an automated-management internal combustion engine whose ultra-compact design without screws enables it to be esthetically perfectly integrated in the engine compartment, by way of its ergonomic shape; the module is downshiftable and can be adapted to all engine types / Sistema de aporte de hidrógeno para motores de combustión interna para gestión automatizada cuyo diseño ultra-compacto sin tornillos permite, por su forma ergonómica, integrarlo de manera perfecta en el compartimento del motor; el módulo permite múltiples formas para adaptarse a cualquier tipo de motor (81) III. CH, EM, OA (45) 31.03.2011