12 of 22

Enregistrements internationaux issus de demandes internationales régies exclusivement ou partiellement par l'Acte de 1999 et/ou l'Acte de 1960 /
International Registrations Resulting from International Applications Governed Exclusively or Partly by the 1999 Act and/or the 1960 Act

(11) DM/070575 (15) 04.06.2008 (18) 04.06.2013
(22) 04.06.2008 (73) CONWYS AG, Buzibachstraße 31a, CH-6023 Rothenburg (CH) (86)(87) n/a (88) CH (89) CH (74) Stenger Watzke Ring - intellectual property Am Seestern 8, 40547 Düsseldorf (DE) (28) 1 (51) Cl. 13-03 (54) 1. Coupling device for vehicles for the allocation of electric energy / 1. Dispositifs de couplage pour véhicules pour l'apport d'énergie électrique (81) II. BX, IT. III. FR. (30) 21.12.2007; 407 06 349.8; DE (45) 31.12.2008