24 of 98

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/078149 (15) 18.01.2012 (18) 18.01.2017
(22) 18.01.2012 (73) CARTIER CREATION STUDIO S.A., Boulevard James-Fazy 8, CH-1201 Geneva (CH) (86)(87)(88)(85) CH (89) CH (74) GRIFFES CONSULTING SA Route de Florissant 81, CH-1206 Geneva (CH) (28) 3 (51) Cl. 08-99 (54) 1. Handbag chain; 2.-3. Handbag chain links / 1. Chaîne de sac à main; 2.-3. Maillons de chaîne de sac à main / 1. Cadena de cartera de mano; 2.-3. Eslabones de cadena de cartera de mano (57)(55) 1.1 to 1.7 is a handbag chain constituted of links being of octagonal shape with soft (rounded) edges on their outside part and rounded on the inside; The end of the chain is constituted by an arc of a circle; 2.1 to 2.7 are two handbag chain links characterized by their octagonal shape with soft (rounded) edges on their external side and their rounded shape on the inside; 3.1 to 3.7 is a handbag chain link characterized by its octagonal shape with soft (rounded) edges on its external side and its rounded shape on the inside / 1.1 à 1.7: chaîne de sac à main constituée de maillons de forme octogonale à bords émoussés (arrondis) sur leur partie extérieure et arrondis sur l'intérieur; l'extrémité de la chaîne se compose d'un arc de cercle; 2.1 à 2.7: deux maillons de chaîne de sac à main se caractérisant par leur forme octogonale à bords émoussés (arrondis) sur leur côté extérieur et de forme arrondie sur l'intérieur; 3.1 à 3.7: maillon de chaîne de sac à main se caractérisant par sa forme octogonale à bords émoussés (arrondis) sur le côté extérieur et de forme arrondie sur l'intérieur / 1.1 a 1.7: cadena de cartera de mano compuesta de eslabones de forma octogonal y bordes romos en la parte exterior y redondeados en la parte interior; El extremo de la cadena está compuesto de un arco de círculo; 2.1 a 2.7: dos eslabones de cadena de cartera de mano que se caracterizan por su forma octogonal con bordes romos en la parte exterior y redondeados en la parte interior; 3.1 a 3.7: eslabón de cadena de cartera de mano que se caracteriza por su forma octogonal con bordes romos en la parte exterior y redondeados en la parte interior (81) II. KP, MA, ME. III. CH, EG, EM, LI, MC, MK, SG, SY, TR, UA (45) 20.07.2012