10 of 64

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/075610 (15) 05.11.2010 (18) 05.11.2015
(22) 05.11.2010 (73) VASILEIOS VATIKIOTIS, 12 Irakleiou, Attica, GR-144 51 Metamorfosi (GR) (86)(87)(88) GR,EM (89) EM (74) Xenofon Kontargiris 44 Mitropoleos, GR-544 22 Thessaloniki (GR) (28) 1 (51) Cl. 09-03 (54) 1. Jewellery box / 1. Boîte pour bijou / 1. Caja para joya (57)(55) The design refers to a container box, commercially quoted as the "bios balance"; the design of the container box is of a rectangular cuboid shape with a transparent area covered with jelly on the front side; the back side has a brief description and a rectangular holder made of thick carton bearing instructions is to be placed inside the container box / Le modèle représente une boîte sur laquelle figure la marque de commerce "bios balance"; le modèle de ladite boîte, de forme cubique rectangulaire, est pourvu d'une zone recouverte d'une pellicule transparente sur la partie avant; la partie arrière contient une brève description; un support en carton épais, conçu pour être inséré dans la boîte, contient les instructions d'utilisation / Dibujo de una caja, con el nombre comercial "bios balance"; tiene forma de cubo rectangular y consta de una zona transparente en la parte frontal; la parte trasera contiene una breve descripción y un mango de cartón duro con las instrucciones de utilización, para ser introducido en la caja (81) II. MA. III. AL, CH, EG, NO, RS, SY, TR, UA (45) 30.04.2011