3 of 4

Enregistrements internationaux issus de demandes internationales régies exclusivement ou partiellement par l'Acte de 1999 et/ou l'Acte de 1960 /
International Registrations Resulting from International Applications Governed Exclusively or Partly by the 1999 Act and/or the 1960 Act

(11) DM/070935 (15) 27.10.2008 (18) 27.10.2013
(22) 27.10.2008 (73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202 (US) (86)(87) n/a (88) CH (89) CH (74) Richard Wilding, Procter & Gamble Technical Centres Ltd. Rusham Park, Whitehall Lane, Egham, Surrey TW20 9NW (GB) (28) 6 (51) Cl. 09-01 (54) 1.-6. Cream jars / 1.-6. Pots à crème (57)(55) There are six embodiments in this filing with the following figure descriptions applying to all embodiments: First figure is a perspective view of the cream jar showing an embodiment wherein said embodiment features an outer body of sufficient translucence or transparence such that the inner cream containment article of the cream jar is apparent through said outer body of the cream jar; second figure is a front elevational view of the first figure; third figure is a right side elevational view of said first figure; fourth figure is a top plan view of the first figure; and the fifth figure is a bottom plan view of figure number one / Ce dépôt contient six modèles pour lesquelles s'appliquent les descriptions suivantes: la première vue de chaque modèle, en perspective, est celle d'un modèle de pot à crème dont l'enveloppe extérieure est suffisamment translucide ou transparente pour que la crème contenue dans le pot soit visible; la deuxième vue, une vue en élévation de face; la troisième vue, une vue en élévation du côté droit; la quatrième vue, une vue en plan de dessus; la cinquième vue, une vue en plan de dessous (81) III. EM. (30) Nos 1, 2, 3: 13.05.2008; 29318083; US; Nos 4, 5, 6: 13.05.2008; 29318086; US (45) 30.04.2009