1 of 101

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/079749 (15) 05.11.2012 (18) 05.11.2017
(22) 05.11.2012 (73) JULIUS BLUM GMBH, Industriestraße 1, A-6973 Höchst (AT) (86)(87)(88) EM (89) EM (74) Patent attorneys Torggler & Hofinger Wilhelm-Greil-Strasse 16, A-6020 Innsbruck (AT) (28) 11 (51) Cl. 06-06 (54) 1. Drawer; 2. Part of drawer; 3. Drawer; 4.-11. Parts of drawers / 1. Tiroir; 2. Partie de tiroir; 3. Tiroir; 4.-11. Parties de tiroir / 1. Cajón; 2. Parte de cajón; 3. Cajón; 4.-11. Partes de cajones (57)(55) Designs 1 and 3 show a side view of a drawer comprising an insertable element between the lower frame and the upper rail prior to the assembly of the front panel; Designs 2 and 4 show a side view of a drawer without the front panel, wherein an element is inserted between the lower frame and the upper rail; Designs 7 and 8 show a drawer without the front panel, wherein an element made of transparent material is inserted on the side parts between the lower frame and the upper rail; Designs 9 and 10 show an edging and holding clamp for an element inserted on the side parts of the drawers between the lower frame and the upper rail; Design 11 shows an element comprising edging and holding clamps for inserting into a side part of drawers between the lower frame and the upper rail; The dashed lines are not part of the designs; The dashed hatching in designs 7 and 8 only indicates the transparency but is not subject of the design / Les modèles 1 et 3 présentent la vue latérale d'un tiroir comprenant un élément encastrable entre le bâti inférieur et le rail supérieur avant assemblage du panneau avant; Les modèles 2 et 4 présentent la vue latérale d'un tiroir sans le panneau avant, sur lequel un élément est encastré entre le bâti inférieur et le rail supérieur; Les modèles 7 et 8 présentent un tiroir sans le panneau avant, sur lequel un élément réalisé dans un matériau transparent est encastré dans les parties latérales entre le bâti inférieur et le rail supérieur; Les modèles 9 et 10 présentent un dispositif de serrage de bordure et de maintien pour un élément encastré dans les parties latérales des tiroirs entre le bâti inférieur et le rail; Le modèle 11 présente un élément comportant des dispositifs de serrage de bordure et de maintien pour insertion dans le côté latéral des tiroirs entre le bâti inférieur et le rail; Les lignes en pointillés ne font pas partie des modèles revendiqués; Les hachures en pointillés sur les modèles 7 et 8 indiquent uniquement la transparence et ne font pas l'objet de la présente revendication / Los dibujos 1 y 3 muestran una vista lateral de un cajón que comprende un elemento insertable entre la estructura inferior y el raíl superior antes de montar el panel frontal; los dibujos 2 y 4 muestran una vista lateral de un cajón sin el panel frontal, en el que se ha insertado un elemento entre la estructura inferior y el raíl superior; los dibujos 7 y 8 muestran un cajón sin panel frontal, en el que se ha insertado un elemento de material transparente en los laterales entre la estructura inferior y el raíl superior; los dibujos 9 y 10 muestran un borde y un dispositivo de fijación saliente y de soporte para un componente insertado en los laterales de los cajones entre la estructura inferior y el raíl superior; el dibujo 11 muestra un elemento compuesto por dispositivos de fijación saliente y de soporte para insertarlos en uno de los laterales de los cajones entre la estructura inferior y el raíl superior; las líneas discontinuas no forman parte de los dibujos; el sombreado de líneas discontinuas de los dibujos 7 y 8 solo indica la transparencia pero no es una característica del dibujo (81) III. TR. (30) 08.05.2012; 2038539; EM (45) 28.12.2012