12 of 83

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/080339 (15) 12.03.2013 (18) 12.03.2018
(22) 12.03.2013 (73) VALEO VISION, 34 rue Saint-André, F-93012 BOBIGNY Cedex (FR) (86) FR,EM (87) (89)FR (72) Dubosc Christophe, 2 rue Saint-Charles, F-93250 VILLEMOMBLE (28) 2 (51) Cl. 26-06 (54) 1.-2. Dispositifs lumineux pour véhicules / 1.-2. Luminous devices for vehicles / 1.-2. Dispositivos luminosos para vehículos (57)(55) Modèle n° 1: module d'éclairage pour véhicule automobile de forme ovale comprenant un boîtier avec des ailettes fermé par une lentille optique; vue 1.1: vue en perspective, vue 1.2: vue de face, vue 1.3: vue de droite, vue 1.4: vue de gauche, vue 1.5: vue de dessus, vue 1.6: vue de dessous, vue 1.7: vue arrière; Modèle n° 2: module d'éclairage pour véhicule automobile de forme allongée comprenant un boîtier avec des ailettes fermé par une lentille optique; vue 2.1: vue en perspective, vue 2.2: vue de face, vue 2.3: vue de droite, vue 2.4: vue de gauche, vue 2.5: vue de dessus, vue 2.6: vue de dessous, vue 2.7: vue arrière / Design n° 1: oval-shaped lighting module for a motor vehicle consisting of a wing-tipped casing closed off by an optical lens; view 1.1: perspective view, view 1.2: front view, view 1.3: right side view, view 1.4: left side view, view 1.5: top view, view 1.6: bottom view, view 1.7: back view; Design n° 2: elongated lighting module for a motor vehicle consisting of a wing-tipped casing closed off by an optical lens; view 2.1: perspective view, view 2.2: front view, view 2.3: right side view, view 2.4: left side view, view 2.5: top view, view 2.6: bottom view, view 2.7: back view / Modelo nº 1: módulo de iluminación para vehículo automóvil de forma ovalada que consiste en una carcasa con aletas cerrada por una lente óptica; vista 1.1: vista en perspectiva, vista 1.2: vista de frente, vista 1.3: vista lateral derecha, vista 1.4: vista lateral izquierda, vista 1.5: vista desde debajo, vista 1.6: vista desde arriba, vista 1.7: vista trasera; Modelo nº 2: módulo de iluminación para vehículo automóvil de forma alargada que consiste en una carcasa con aletas cerrada por una lente óptica; vista 2.1: vista en perspectiva, vista 2.2: vista de frente, vista 2.3: vista lateral derecha, vista 2.4: vista lateral izquierda, vista 2.5: vista desde debajo, vista 2.6: vista desde arriba, vista 2.7: vista trasera (81) III. CH, DE, EE, FR, RO, SI. (30) No 1: 14.09.2012; 002103549-0001; EM; No 2: 14.09.2012; 002103549-0002; EM (46) 14.09.2013 (45) 20.09.2013