9 of 104

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/075591 (15) 17.03.2011 (18) 17.03.2016
(22) 17.03.2011 (73) GLUTZ AG, Segetzstrasse 13, CH-4502 Solothurn (CH) (86)(87)(88)(85) CH (89) CH (74) BOVARD LTD, Patent and Trademark Attorneys Optingenstrasse 16, CH-3000 Bern 25 (CH) (28) 2 (51) Cl. 14-02, 03 (54) 1. Remote control; 2. Radio-frequency identification (RFID) badge / 1. Télécommande; 2. Badge d'identification par radiofréquence / 1. Aparato de control remoto; 2. Tarjeta de identificación por radiofrecuencia (RFID) (81) III. CH, EM, LI, NO, SG (45) 30.09.2011