19 of 104

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/072674 (15) 08.09.2009 (18) 08.09.2019
(22) 08.09.2009 (73) FELSENMEER AG, Bielstraße 9, CH-4502 Solothurn (CH) (86)(87) CH (89) CH (74) Patentanwälte Einsel & Kollegen Jasperallee 1a, 38102 Braunschweig (DE) (28) 3 (51) Cl. 14-03 (54) 1. Mobile phone; 2. Back cover of a mobile phone; 3. Faceplate of a mobile phone / 1. Téléphone portable; 2. Partie arrière de boîtier de téléphone portable; 3. Partie avant de boîtier de téléphone portable (57)(55) Design No. 1: Mobile phone with reduced number of colored buttons; Fig. 1.1. shows the mobile phone from outside; Fig. 1.2. shows the interior of the mobile phone with back cover and circuit board on one side and faceplate seen from the inside on the other side; Design No. 2: Back cover of a mobile phone; Design No. 3: Faceplate of a mobile phone / Modèle n°1: téléphone portable doté d'un nombre réduit de touches de couleur; la figure 1.1. représente ce téléphone portable vu de l'extérieur; la figure 1.2 représente l'intérieur de ce téléphone portable, avec d'un côté la partie arrière de son boîtier contenant la carte à circuit imprimé, et de l'autre côté la partie avant de ce boîtier, vue de l'intérieur; modèle n° 2; partie arrière du boîtier du téléphone mobile; modèle n° 3; partie avant du boîtier du téléphone mobile (81) III. CH, EM (45) 31.01.2010