16 of 157

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/080605 (15) 06.03.2013 (18) 06.03.2018
(22) 06.03.2013 (73) MEYER WERFT GMBH & CO. KG, Industriegebiet Süd, 26871 Papenburg (DE) (86)(87)(88) DE,EM (74) Jabbusch Siekmann & Wasiljeff Hauptstrasse 85, 26131 Oldenburg (DE) (28) 20 (51) Cl. 12-06 (54) 1.-20. Parts of boats / 1.-20. Parties de bateaux / 1.-20. Partes de barcos (57)(55) The superstructures of a boat are provided especially in the bridge area next to any existing glass surfaces with foils, giving the impression of other glass windows, so that the viewer has the impression of a glazed area, which consists of any existing actual glass and foil-covered areas; In summary, the designs show boats with very large glazed bridge areas / Les superstructures du bateau sont pourvues d'un film, notamment dans la zone du pont proche d'autres surfaces vitrées, figurant ainsi la présence d'autres vitres et donnant à l'observateur l'impression d'une zone vitrée, qui se compose en fait d'une zone véritablement vitrée et d'une zone recouverte d'un film; En résumé, les modèles montrent des bateaux dotés de zones de pont très largement vitrés / Se muestran las superestructuras de una barco, en particular el área del puente del barco cerca a todas las superficies de vidrio existentes cubiertas con láminas, dando la impresión de la existencia de otras ventanas de vidrio, de manera que el espectador tiene la impresión de un área vidriada, compuesta de vidrio real y áreas cubiertas con láminas; En resumen, el diseño muestra varios barcos con áreas vidriadas del puente muy extensas (81) III. EM, NO, TR. (30) 15.09.2012; 402012004236.6; DE (45) 06.09.2013