17 of 59

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/077910 (15) 27.02.2012 (18) 27.02.2017
(22) 28.10.2011 (73) NOVARTIS AG, CH-4002 Basel (CH) (86)(87)(88)(85) CH (89) CH (74) Friedrich Graf von Westphalen & Partner Kaiser-Joseph-Straße 284, 79098 Freiburg (DE) (72) Lai Chiu Tang, Senior Designer, Cambridge Consultants, Science Park, Milton Road Cambridge, CB4 0DW, GB (28) 12 (51) Cl. 09-03 (54) 1.-12. Packaging containers having surface ornamentation / 1.-12. Récipients d'emballage comportant une ornementation de surface / 1.-12. Envases con decoración en la superficie (57)(55) 1. Representation of an unfolded packaging container having surface ornamentation featuring a greyish surface separated from the white background by a wavelike line in a lighter shade of grey, this line being entwined by a thinner wavelike line; 2. Representation of an unfolded packaging container having surface ornamentation featuring a bluish surface separated from the white background by a wavelike line in a lighter shade of blue, this line being entwined by a thinner wavelike line; 3. Representation of an unfolded packaging container having surface ornamentation consisting of a wavelike line in grey colour being entwined by a thinner wavelike line on a white background; 4. Representation of an unfolded packaging container having surface ornamentation consisting of a wavelike line in pink colour being entwined by a thinner wavelike line on a white background; 5. Rectangular shape containing four sections alternating in grey and white colour each section showing four arrows in a row, the arrows in the grey section in white colour and the arrows in the white section in grey colour, each arrow bearing the numbers one to four in grey in a white dot in the white section, and in white in a grey dot in the grey section; 6. Rectangular shape containing four sections alternating in blue and white colour each section showing four arrows in a row, the arrows in the blue section in white colour and the arrows in the white section in blue colour, each arrow bearing the numbers one to four in blue in a white dot in the white section, and in white in a blue dot in the blue section; 7. Representation of an unfolded packaging container having surface ornamentation featuring a greyish surface separated from the white background by a wavelike line in a lighter shade of grey, this line being entwined by a thinner wavelike line; 8. Representation of an unfolded packaging container having surface ornamentation featuring a bluish surface separated from the white background by a wavelike line in a lighter shade of blue, this line being entwined by a thinner wavelike line; 9. Representation of an unfolded packaging container having surface ornamentation consisting of wavelike lines in grey colour being entwined by thinner wavelike lines and four dots in a row in grey colour on a white background; 10. Representation of an unfolded packaging container having surface ornamentation consisting of wavelike lines in pink colour being entwined by thinner wavelike lines and four dots in a row in pink colour on a white background; 11. Representation of an unfolded packaging container having surface ornamentation on one side showing four parallel pillars with rounded tops in grey colour and white dots in their upper parts and a half pillar with rounded top in grey colour to the right; 12. Representation of an unfolded packaging container having surface ornamentation on one side showing four parallel pillars with rounded tops in blue colour and white dots in their upper parts and a half pillar with rounded top in blue colour to the right / 1. Représentation d'un récipient d'emballage en position dépliée comportant une ornementation de surface consistant en une surface grisâtre se dissociant du fond blanc par une ligne ondulée dans une teinte de gris plus claire, cette même ligne s'entrelaçant avec une autre ligne ondulée moins épaisse; 2. Représentation d'un récipient d'emballage en position dépliée comportant une ornementation de surface consistant en une surface bleuâtre se dissociant du fond blanc par une ligne ondulée dans une teinte de bleu plus claire, cette même ligne s'entrelaçant avec une autre ligne ondulée moins épaisse; 3. Représentation d'un récipient d'emballage en position dépliée comportant une ornementation de surface se composant d'une ligne ondulée de couleur grise s'entrelaçant avec une autre ligne ondulée moins épaisse sur un fond blanc; 4. Représentation d'un récipient d'emballage en position dépliée comportant une ornementation de surface se composant d'une ligne ondulée de couleur rose s'entrelaçant avec une autre ligne ondulée moins épaisse sur un fond blanc; 5. De forme rectangulaire et comportant quatre parties alternant entre gris et blanc, chacune de ces parties présentant quatre flèches sur une rangée, les flèches de la partie grise étant blanches et celles de la partie blanche étant grises, chaque flèche comportant les chiffres 1 à 4 en gris dans un point blanc dans la partie blanche et en blanc dans un point gris dans la partie grise; 6. De forme rectangulaire et comportant quatre parties alternant entre bleu et blanc, chacune de ces parties présentant quatre flèches sur une rangée, les flèches de la partie bleue étant blanches et celles de la partie blanche étant bleues, chaque flèche comportant les chiffres 1 à 4 en bleu dans un point blanc dans la partie blanche et en blanc dans un point bleu dans la partie bleue; 7. Représentation d'un récipient d'emballage en position dépliée comportant une ornementation de surface consistant en une surface grisâtre se dissociant du fond blanc par une ligne ondulée dans une teinte de gris plus claire, cette même ligne s'entrelaçant avec une autre ligne ondulée moins épaisse; 8. Représentation d'un récipient d'emballage en position dépliée comportant une ornementation de surface consistant en une surface bleuâtre se dissociant du fond blanc par une ligne ondulée dans une teinte de bleu plus claire, cette même ligne s'entrelaçant avec une autre ligne ondulée moins épaisse; 9. Représentation d'un récipient d'emballage en position dépliée comportant une ornementation de surface se composant d'une ligne ondulée de couleur grise s'entrelaçant avec d'autres lignes ondulées moins épaisses et de quatre points sur une rangée de couleur grise sur un fond blanc; 10. Représentation d'un récipient d'emballage en position dépliée comportant une ornementation de surface se composant d'une ligne ondulée de couleur rose s'entrelaçant avec d'autres lignes ondulées moins épaisses et de quatre points sur une rangée de couleur rose sur un fond blanc; 11. Représentation d'un récipient d'emballage en position dépliée comportant une ornementation de surface sur un côté présentant quatre montants parallèles de couleur grise aux extrémités supérieures arrondies et des points blancs dans leur partie supérieure ainsi qu'un demi-montant à l'extrémité supérieure arrondie de couleur grise sur la droite; 12. Représentation d'un récipient d'emballage en position dépliée comportant une ornementation de surface sur un côté présentant quatre montants parallèles de couleur bleue aux extrémités supérieures arrondies et des points blancs dans leur partie supérieure ainsi qu'un demi-montant à l'extrémité supérieure arrondie de couleur bleue sur la droite / 1. Representación de un envase desplegado con una decoración en la superficie que consiste en una superficie grisácea separada del fondo blanco por una línea ondulada en un tono de gris más claro, entrelazada con una línea ondulada más fina; 2. Representación de un envase desplegado con una decoración en la superficie que consiste en una superficie azulada separada del fondo blanco por una línea ondulada en un tono de azul más claro, entrelazada con una línea ondulada más fina; 3. Representación de un envase desplegado con una decoración en la superficie que consiste en una línea ondulada de color gris, entrelazada con una línea ondulada más fina sobre fondo blanco; 4. Representación de un envase desplegado con una decoración en la superficie que consiste en una línea ondulada de color rosado, entrelazada con una línea ondulada más fina sobre fondo blanco; 5. Figura rectangular compuesta de cuatro secciones de colores gris y blanco alternativamente, cada una de las secciones presenta cuatro flechas ordenadas en hilera, siendo las flechas de las secciones grises de color blanco y las de las secciones blancas de color gris, cada flecha contiene un número del uno al cuatro de color gris dentro de un punto blanco en las secciones blancas, y de color blanco dentro de un punto gris en las secciones grises; 6. Figura rectangular compuesta de cuatro secciones de colores azul y blanco alternativamente, cada una de las secciones presenta cuatro flechas ordenadas en hilera, siendo las flechas de las secciones azules de color blanco y las de las secciones blancas de color azul, cada flecha contiene un número del uno al cuatro de color azul dentro de un punto blanco en las secciones blancas, y de color blanco dentro de un punto azul en las secciones azules; 7. Representación de un envase desplegado con una decoración en la superficie que consiste en una superficie grisácea separada del fondo blanco por una línea ondulada en un tono de gris más claro, entrelazada con una línea ondulada más fina; 8. Representación de un envase desplegado con una decoración en la superficie que consiste en una superficie azulada separada del fondo blanco por una línea ondulada en un tono de azul más claro, entrelazada con una línea ondulada más fina; 9. Representación de un envase desplegado con una decoración en la superficie que consiste en líneas onduladas de color gris, entrelazadas con líneas onduladas más finas y cuatro puntos en hilera de color gris sobre fondo blanco; 10. Representación de un envase desplegado con una decoración en la superficie que consiste en líneas onduladas de color rosado, entrelazadas con líneas onduladas más finas y cuatro puntos en hilera de color rosado sobre fondo blanco; 11. Representación de un envase desplegado con una decoración en un cara de la superficie que consiste en cuatro pilares paralelos con punta redondeada, de color gris, con puntos blancos en la parte superior y la mitad de un pilar con punta redondeada de color gris ubicado a la derecha; 12. Representación de un envase desplegado con una decoración en una cara de la superficie que consiste en cuatro pilares paralelos con punta redondeada, de color azul, con puntos blancos en la parte superior y la mitad de un pilar con punta redondeada de color azul ubicado a la derecha (81) II. ME. III. AL, BA, HR, IS, MK, NO, RS, SY, UA. (30) 28.04.2011; DM/075921; WO (45) 30.03.2012