4 of 132

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/080898 (15) 30.04.2013 (18) 30.04.2018
(22) 30.04.2013 (73) MURAVEINYK, MYKOLA SERGIYOVYCH, Vul. Jovtneva, 92, Chernigiv 14030 (UA) (86)(87)(88) UA (89) UA (74) LOMAKOVSKA, Tetyana Romanivna vul. Polyarna, 6A, apt. 104, Kiev 04201 (UA) (72) MURAVEINYK, Mykola Sergiyovych, vul. Jovtneva, 92, Chernigiv 14030 (28) 4 (51) Cl. 21-02 (54) 1.-4. Training devices / 1.-4. Dispositifs d'entraînement / 1.-4. Dispositivos de entrenamiento (57)(55) Design 1 having a frame with vertical uprights, connected by horizontal slats; All frame elements have holes; Two means of power load, such are cylindrical levers; Design 2 having additional lever that interlocks opposite ends of levers, symmetrically placed in uprights holes, forming hence a double lever; Design 3 having two double levers placed in opposite uprights; Design 4 having doubled thickening of lower halves of vertical uprights and a seat fixed on the horizontal levers, placed in opposite uprights / Le modèle 1 comporte une structure à montants verticaux reliés par des barres horizontales; Tous les éléments de ladite structure comportent des trous; Deux dispositifs de charge de force, tels des bras cylindriques; Le modèle 2 comprend un bras supplémentaire verouillant les extrémités opposées des deux bras, symétriquement disposés dans les trous des montants, formant ainsi un bras double; Le modèle 3 comporte deux bras doubles disposés dans les montants opposés; Le modèle 4 comporte une double épaisseur au niveau de la moitié inférieure des montants verticaux ainsi qu'un siège fixé sur les bras horizontaux placés dans les montants opposés / El diseño 1 consiste en un armazón con un bastidor vertical recto, conectado mediante listones horizontales; Todos los elementos del armazón tienen orificios; Dos medios de carga de fuerzas, tales como los brazos cilíndricos; El diseño 2 consiste en un brazo adicional que encaja los extremos opuestos de los brazos, situados simétricamente en los orificios de los bastidores verticales rectos, formando así un brazo doble; El diseño 3 consiste en dos brazos dobles situados en los bastidores verticales rectos opuestos; El diseño 4 consiste en un doble espesamiento de las mitades inferiores de los bastidores verticales rectos y un asiento fijado en los brazos horizontales, situados en los bastidores verticales rectos opuestos (81) III. EM (45) 31.05.2013