18 of 32

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/075615 (15) 22.01.2011 (18) 22.01.2016
(22) 22.01.2011 (73) RAMAN CHRISTIAN MESCHAT, Landgraf-Philipp-Ring 15, 61348 Bad Homburg (DE) (86)(87)(88)(85) DE,EM (89) DE (72) Raman Christian Meschat, Landgraf-Philipp-Ring 15, DE-61348 Bad Homburg (28) 1 (51) Cl. 12-14 (54) 1. Sled / 1. Luge / 1. Trineo (57)(55) Steering sled with seat height and shape of a cross-bike with steering fork and four cushioned skids, with front runners cushioned individually and steerable; With cushioned motorcycle seat and plastic covering of the framework, like a quad bike or motorcycle with half fairing / Luge articulée dont la hauteur d'assise et la forme rappellent celles d'une moto de cross, équipée d'une fourche de direction et de quatre patins à amortisseurs, dont deux patins avant orientables à amortisseur individuel; la luge, équipée d'un siège de motocycle doté d'un amortisseur et d'une coque en matières plastiques, rappelle un quad ou un motocycle doté d'un demi-carénage / Trineo direccional con asiento en alto y forma de bicicleta de montaña con orquilla de dirección, cuatro palas almohadilladas y paletas frontales individuales y direccionales; con asiento almohadillado de motocicleta y marco cubierto de plástico, similar a una bicicleta motorizada o motocicleta de cuatro ruedas con medio carenado (81) III. CH, EM. (30) 20.01.2011; WIPO6217; WO (45) 30.04.2011