3 of 4

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/075830 (15) 28.03.2011 (18) 28.03.2016
(22) 28.03.2011 (73) RECKHAUS GMBH&CO.KG, Industriestrasse 53, 33689 Bielefeld (DE) (86)(87)(88)(85) DE,EM (89) DE (74) Wallinger Ricker Schlotter Foerstl Patent- und Rechtsanwälte Zweibrückenstraße 5 - 7, 80331 Munich (DE) (28) 1 (51) Cl. 22-06 (54) 1. Fruit fly trap / 1. Piège à mouches des fruits / 1. Trampas para moscas de la fruta (57)(55) Insect trap consisting of a phial for the attractant and a gluing shield characterized by the shield being designed as a cube with two opposing open sides and the phial being connected to the middle of the bottom of the cube by six triangular clips of equal size / Piège à insectes se composant d'un flacon contenant un attractif et d'un écran adhésif; ledit écran se caractérise par une forme en cube dont deux côtés opposés sont évidés; le flacon est fixé au milieu de la surface inférieure du cube par six attaches triangulaires de taille identique / Trampa para insectos compuesta de un frasco con un reclamo y una pantalla adhesiva; la pantalla en forma de cubo con dos caras opuestas huecas; el frasco fijado en el centro de la superficie inferior del cubo por seis piezas de sujeción triangulares de idéntico tamaño (81) III. CH, EM (46) 28.09.2013 (45) 04.10.2013