11 of 60

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/077306 (15) 17.11.2011 (18) 17.11.2016
(22) 17.11.2011 (73) CARTIER CREATION STUDIO S.A., Boulevard James-Fazy 8, CH-1201 Geneva (CH) (86)(87)(88)(85) CH (89) CH (74) Griffes Consulting S.A. Route de Florissant 81, CH-1206 Genève (CH) (72) Serge Mansau, 9 rue Geroges Ville, FR-75116 Paris (28) 1 (51) Cl. 09-01 (54) 1. Perfume bottle / 1. Flacon à parfum / 1. Frasco de perfume (57)(55) The design is a bottle of perfume consiting of 10 vertical sides of unequal length; the front top part of the bottle features a flat inclined surface that is alike an irregular triangle, the cap of the bottle consists of a sprayer of a half sphere shape, the front side of the bottle forms an outward angle while the back side of the bottle forms an inward angle / Ce modèle se présente sous la forme d'un flacon à parfum constitué de dix faces verticales de longueurs inégales; la partie antéro-supérieure de ce flacon comporte une surface inclinée plate, telle un triangle irrégulier, le bouchon du flacon se présente sous la forme d'un vaporisateur demi-sphérique, la face antérieure du flacon formant un angle obtus tandis que la face arrière forme un angle aigu / El dibujo corresponde a un frasco de perfume que posee 10 facetas verticales de longitudes diferentes; la parte frontal superior del frasco tiene una superficie plana inclinada que se asemeja a un triángulo irregular, la tapa del frasco consiste en una boquilla pulverizadora semicircular, la parte frontal del frasco forma un ángulo saliente, mientras la parte posterior forma un ángulo entrante (81) II. MA, ME. III. CH, EG, EM, LI, MC, MD, MK, NO, OA, RS, SG, SY, TR, UA (45) 18.05.2012