4 of 107

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/076392 (15) 11.07.2011 (18) 11.07.2016
(22) 11.07.2011 (73) HUGUES KLEIN ARCHITECTS, 3 avenue Foch, F-68100 Mulhouse (FR) (86)(87)(88)(85) FR,EM (89) FR (72) Hugues Klein Architects, 3 avenue Foch, F-68100 Mulhouse (28) 1 (51) Cl. 06-01 (54) 1. Siège (mobilier) / 1. Seat (furniture) / 1. Asiento (mobiliario) (57)(55) Meuble ayant des formes fluides et sans angles vifs; il repose sur des pieds tubulaires en acier inoxidable; volume en structure intérieure métallique avec recouvrement de mousse injectée et elle même recouverte d'un matériau déhoussable intérieur/extérieur; une tablette en bois et recouverte de cuir est intégrée au meuble; l'enveloppe est percée à différents endroits de façon aléatoire / Furniture item with flowing shapes and without sharp angles; it rests on stainless steel tubular feet; volume in internal metal structure with injected foam covering and itself covered with an interior/exterior removeable covering material; the furniture item incorporates a wooden leather covered tray; the casing is pierced randomly at various points / Mueble con formas fluidas y sin ángulos vivos; descansa sobre patas tubulares de acero inoxidable; volumen de estructura interior metálica con revestimiento de espuma inyectada recubierta de un material con funda desmontable interior/exterior; una tableta de madera recubiera de cuero integrada; toda la estructura presenta agujeros realizados aleatoriamente en diversas partes de la misma (81) III. CH, EM (46) 11.07.2012 (45) 13.07.2012