11 of 107

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/075018 (15) 21.11.2010 (18) 21.11.2015
(22) 21.11.2010 (73) LUCIO TORTOLA, Via Vittorio Emanuele, 11, I-86080 MIRANDA (IS) (IT) (86)(87)(88) IT,EM (89) EM (72) Lucio Tortola, Via V. Emanuele 11. 86080 Miranda (IS), Italy (28) 1 (51) Cl. 12-11 (54) 1. Bicycle frame / 1. Cadre de bicyclette / 1. Cuadro de bicicleta (57)(55) Bicycle frame that incorporates a large ring making up the rear of the frame that connects the standard front part of the frame to the rear wheel, seat post and bottom bracket shell; fig. 1: right side view, left side elevational view is a mirror image of the right side; fig. 2: design in the embodiment of a bicycle view thereof (broken line illustration of environmental parts of the bicycle in the drawing is not part of the design sought to be protected); fig. 3: top view; fig. 4: bottom view; fig. 5: front view; fig. 6: rear view / Cadre de bicyclette se composant d'un anneau de grand diamètre constituant l'arrière du cadre reliant la partie antérieure classique du cadre à la roue arrière, à la tige de selle et au boîtier du pédalier; fig. 1: vue latérale droite, la vue latérale gauche en élévation étant symétrique à la vue latérale droite; fig. 2: dessin de la représentation d'une vue de la bicyclette (l'illustration en pointillés d'éléments de l'environnement de la bicyclette sur le dessin ne fait pas partie du modèle dont la protection est revendiquée); fig. 3: vue de dessus; fig. 4: vue de dessous; fig. 5: vue de face; fig. 6: vue arrière / Cuadro de bicicleta con un gran aro que constituye la parte trasera del cuadro y que une la parte delantera estándar del cuadro con la rueda trasera, la base del sillín y la caja del pedalier; fig. 1: vista lateral derecha, la vista lateral izquierda elevada es una imagen invertida del lateral derecho; fig. 2: dibujo de dicha vista incorporado en la representación de una bicicleta (las partes anexas de la bicicleta marcadas con líneas discontinuas no forman parte del dibujo que se solicita proteger); fig. 3: vista superior; fig. 4: vista inferior; fig. 5: vista frontal; fig. 6: vista posterior (81) II. BZ, KP, MA, MC, ME, SR. III. AL, AM, BA, BW, CH, EG, EM, GE, GH, HR, IS, KG, LI, MD, MK, MN, NA, NO, OA, OM, RS, SG, ST, SY, TR, UA (45) 31.05.2011