12 of 47

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/083777 (15) 10.06.2014 (18) 10.06.2019
(22) 10.06.2014 (73) ATS DISPLAY SP. Z O.O., Boryszewska 22C, PL-05-462 Wiazowna (PL) (86)(87)(88)(85) PL,EM (89) PL (74) BRANDPAT Kancelaria Rzeczników Patentowych Chlebicka Czyz Galązkiewicz Ziólkowski Sp. p. ul. Hoza 29/31 lok. 31, PL-00-521 Warszawa (PL) (72) 1-2: Adam Stankiewicz, J. Mehoffera 70c/34, 03-131 Warszawa, Poland; 1-2: Tomasz Stankiewicz, J. Mehoffera 70c/9, 03-131 Warszawa, Poland (28) 2 (51) Cl. 15-07 (54) 1. Bar top cooler; 2. Refrigerator / 1. Meuble réfrigéré de comptoir; 2. Réfrigérateur / 1. Enfriador de encimera de bar; 2. Refrigerador (57)(55) Design 1 shows a small shop refrigerator with transparent front door and transparent left and right wall of the device; door is open upwards by a gas spring; Design 2 shows a rectangular shop refrigerator with a door situated on top; the whole refrigerator is located on moving wheels with safety brakes / Le modèle 1 montre un petit réfrigérateur de magasin à la porte avant transparente et aux parois latérales gauche et droite également transparentes; la porte s'ouvre vers le haut au moyen d'un ressort à gaz; Le modèle 2 montre un réfrigérateur de magasin rectangulaire dont la porte est située sur le dessus; l'intégralité du réfrigérateur repose sur des roulettes mobiles équipées de freins de sécurité / El dibujo 1 muestra un pequeño refrigerador comercial con puerta frontal transparente y las dos paredes laterales transparentes; la puerta se abre hacia arriba mediante un resorte de gas; El dibujo 2 muestra un refrigerador comercial rectangular con la puerta en la parte superior; el frigorífico está montado sobre ruedas móviles con freno de seguridad (81) III. CH, EM, NO (45) 12.12.2014