6 of 76

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/082636 (15) 13.01.2014 (18) 13.01.2019
(22) 13.01.2014 (73) LUIS OLIVERAS, S.A, Jose Saderra, 5, E-17800 OLOT (ES) (86)(87)(88)(85) ES,EM (89) ES (74) Juan Fernando Marqués Morales Marqués de Campo Segrado 8 Atico 2, E-08015 Barcelona (ES) (28) 2 (51) Cl. 01-04 (54) 1.-2. Productos embutidos / 1.-2. Sausage products / 1.-2. Charcuterie (57)(55) La variante 1 consiste en una pieza de carne embutida de forma rectangular, siendo todas sus caras planas y sin oquedades ni vaciados, en cuya cara superior se dispone un recubrimiento de nueces; La variante 2 consiste en una pieza de carne embutida de forma rectangular, siendo todas sus caras planas y sin oquedades ni vaciados, en cuya cara superior se dispone un recubrimiento de bolas de pimienta / Variant 1 consists of a rectangular piece of sausage meat, with flat surfaces on all sides and without voids or recesses, on the upper surface of which there is a layer of nuts; Variant 2 consists of a rectangular piece of sausage meat, with flat surfaces on all sides and without voids or recesses, on the upper surface of which there is a layer of pepper balls / La variante 1 consiste en un morceau de charcuterie, de forme rectangulaire, dont toutes les faces sont plates, sans trous ni vides, et dont la face supérieure est recouverte de noix; La variante 2 consiste en un morceau de charcuterie, de forme rectangulaire, dont toutes les faces sont plates, sans trous ni vides, et dont la face supérieure est recouverte de grains de poivre (81) III. DE, PL, UA. (30) 28.11.2013; D0518255; ES (45) 31.01.2014