13 of 43

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/077310 (15) 15.12.2011 (18) 15.12.2016
(22) 15.12.2011 (73) KVADRA D.O.O., Pustodol Začretski 19G, HR-49223 Sveti Kri Začretje (HR) (86)(87) n/a (88) HR (89) HR (72) Nikola Radeljkovic, Kopernikova 50, HR-10000 Zagreb; Ivana Borovnjak, Hreljinska 7, HR-10000 Zagreb; Roberta Bratovic, Ilica 54, HR-10000 Zagreb; Christoph Katzler, Canisiusgasse 13/16, AT-1090 Wien; Sven Jonke, Trg Bana Jelacica 3, HR-10000 Zagreb (28) 1 (51) Cl. 06-01 (54) 1. Rotating sofa bed / 1. Canapé lit pivotant / 1. Sofá cama giratorio (57)(55) The rotating sofa bed has a curved sitting part and back with mild slope for legs and when unfolded it turns into the form of rounded bed; From both sides it has an intersection with the rotating mechanism which is fabric protected; On the sofa's rear end there is a handle for rotating sofa to the opposite side from sitting to lying position around the axis by 180 degrees / Ce canapé lit pivotant comporte une assise courbe et dossier légèrement incliné pour les pieds et une fois déplié se transforme en lit arrondi; depuis les deux côtés, il existe une intersection avec le mécanisme rotatif protégé par du tissu; à l'arrière du canapé se touve une poignée permettant de faire pivoter le canapé vers le côté opposé de la position assise à la position couchée autour de l'axe à 180 degrés / El sofá cama giratorio tiene una superficie de asiento redondeada y el respaldar tiene una ligera inclinación hacia las patas, y cuando está desplegado se convierte en una cama de forma redondeada; a ambos lados tiene una unión con el mecanismo giratorio que está protegida con tejido; en la parte posterior del sofá hay una agarradera para hacer girar el sofá 180 grados sobre su eje hacia el lado opuesto del asiento para llevarlo de la posición vertical a la posición horizontal (81) II. BX, GR, IT, ME. III. AM, AZ, BA, BG, CH, DE, DK, EE, EM, ES, FI, FR, GE, HU, KG, LI, LT, LV, MD, MK, NO, OM, PL, RO, RS, SI, TR, UA. (30) No 1: 24.11.2011; 559-04/3-11-001; HR (23) No 1: 14.11.2011, 49h INTERNATIONAL FAIR OF FURNITURE, EQUIPMENT AND, BELGRADE, SERBIA (23) No 1: 19.10.2011, AMBIENTA-INTERNATIONAL FURNITURE, INTERIOR, ZAGREB, CROATIA (45) 31.01.2012