17 of 63

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/075618 (15) 17.02.2011 (18) 17.02.2016
(22) 02.02.2011 (73) MÜLLER & MEIRER LEDERWARENFABRIK GMBH, 8, Am Markt, 55606 Kirn (DE) (86)(87)(88) DE,EM (85) EM (89) EM (74) Dr. C. Clemens Traumann Dr.-Karl-Aschoff-Strasse 16a, 55543 Bad Kreuznach (DE) (72) Steffen Neumann, Albert-Schweitzer-Strasse 10, D-55606 Kirn (28) 2 (51) Cl. 03-01, 99 (54) 1. Luggage wheel; 2. Trunk (luggage) / 1. Roulette pour bagages; 2. Valise (bagage) / 1. Rueda para equipaje; 2. Maleta (equipaje) (57)(55) Design 1: wheel with five spokes in matt-brushed finish and a tyre of black plastic material; Design 2: bag made of black sythetic material with a zipper case outside, two wheels and a pull handle on the top of the bag / Modèle 1: roulette à cinq rayons constituée d'une surface matte polie et d'un pneu en matières plastiques de couleur noire; Modèle 2: sac en matières synthétiques de couleur noire doté d'une pochette extérieure à fermeture à glissière, de deux roulettes et d'une poignée à tirer située au-dessus du sac / Dibujo 1: Rueda con cinco radios de acabado cepillado mate y con cubierta de plástico negro; Dibujo 2: Bolsa de material sintético negro con bolsillo y cierre de cremallera exterior, dos ruedas y una agarradera extensible en su parte superior (81) II. BJ, BZ, CI, GA, KP, MA, MC, ME, ML, NE, SN, SR. III. AL, AM, AZ, BA, BW, CH, EG, EM, GE, GH, HR, IS, KG, LI, MD, MK, MN, NA, NO, OA, OM, RS, SG, ST, SY, TR, UA (45) 31.08.2011