6 of 65

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/078714 (15) 03.07.2012 (18) 03.07.2017
(22) 03.07.2012 (73) KAZIM CEYLAN, Pinartepe Mahallesi Köprü Sokak Vista 2 G Block D:5, BÜYÜKCEKMECE-ISTANBUL (TR) (86)(87)(88) TR (74) BAŞALAN PATENT & TRADEMARK INDUSTRIAL PROPERTY SERVICES CONSULTANCY LIMITED COMPANY Giz 2000 Plaza, Ayazaǧa Yolu, No:7, Kat:12, TR-34398 Maslak İstanbul (TR) (72) KAZIM CEYLAN, Adnan Kahveci Mahallesi, Yavuz Sultan Selim Bulvari, Palmiye Evleri A.9 Blok Daire:31, Beylikdüzü, Istanbul (28) 3 (51) Cl. 19-08 (54) 1.-3. Credit/debit cards with limit information / 1.-3. Cartes de crédit/débit comportant le montant de leur plafond / 1.-3. Tarjetas de crédito/débito con información sobre el monto límite a disposición (57)(55) The products are the credit/debit cards with limited information; Design 1: there is a a digital area on the center showing the total limit with the digital numbers and letters in a currency of a country concerned; Designs 2 and 3: the total limit is shown with the numbers and words letters in a currency of a country concerned; all designs have chips, numbers, letters on them / Les produits en question sont des cartes de crédit/débit comportant le montant de leur plafond; Modèle 1: il existe une zone numérique au centre faisant apparaître le plafond total exprimé en chiffres numériques et en lettres dans la devise du pays concerné; Modèles 2 et 3: le plafond total apparaît, exprimé en chiffres et en lettres dans la devise du pays concerné; tous ces modèles comportent des puces, chiffres et lettres / Estos productos se han concebido como tarjetas de crédito/débito con información sobre el monto límite a disposición; Modelo 1: se trata de un àrea digital en el centro que muestra el monto límite a disposición expresado números y letras en la moneda del país de emisión; Modelos 2 y 3: el monto límite disponible está expresado en números y letras en la moneda del país de emisión; todo los modelos están dotados de chips, números y letras (81) III. EG, EM, MD, UA (45) 24.08.2012