15 of 962

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/069230 (15) 24.08.2007 (18) 24.08.2012
(22) 24.08.2007 (73) NICE SPA, Via Pezza Alta 13, Z.I. RUSTIGNE', I-31046 ODERZO TREVISO (IT) (86)(87)(88) IT (74) Modiano & Associati Via Meravigli, 16, I-20123 Milano (IT) (72) Roberto GHERLENDA, Via Martiri della Libertà 4/2, I-31046 ODERZO (28) 3 (51) Cl. 13-01 (54) 1.-3. Moteurs pour actionner des barrières et des grilles / 1.-3. Motors for operating barriers and gratings (57)(55) Le premier moteur a une forme latérale trapézoidale et un panneau recourbé qui recouvre la partie frontale du moteur; le second moteur a une forme de boîtier dont la partie frontale est arrondie, un bras s'étend à partir du boîtier; le troisième moteur a un élément en forme de boîtier à partir duquel s'étend un bras tubulaire / The first motor has a trapezoidal lateral shape and a curved panel covering the front part of the motor; the front part of the housing of the second motor is rounded with an arm extending from the housing; the third motor has an element in the shape of a housing from which a tubular arm extends (81) II. BG, CH, MD, MK, RO, UA, YU. (30) 26.02.2007; MI2007O 000050; IT (45) 29.02.2008