Dépôts publiés selon l'Acte de 1960 /
Deposits Published Under the 1960 Act /
Registros publicados en virtud del Acta de 1960

(11) DM/046415 (15) 22.01.1999 (18) 22.01.2014
(73) ALBIS TECHNOLOGIES AG, Albisriederstrasse 199, CH-8047 Zürich (CH) (86)(87)(88) CH (74) Siemens Schweiz AG, Intellectual Property Freilagerstrasse 40, CH-8047 Zürich (CH) (28) 1 (54) Boîtier / Casing (51) Cl. 14-02 (81) I. BQ, CW, EG, ES, ID, MA, SX, TN. II. BX, DE, FR, HU, IT, ME, RO, RS, SI. (30) 27.10.1998; 125504; CH (45) 31.03.1999