3 of 14

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/083911 (15) 25.10.2013 (18) 25.10.2018
(22) 25.10.2013 (73) CHERN EE PIN, 163 Yung Ping Rd #17-84, Singapore 610163 (SG) (86)(87) SG (85) SG (89) SG (28) 2 (51) Cl. 23-02 (54) 1.-2. Water closets / 1.-2. Sièges sanitaires / 1.-2. Inodoros (57)(55) Design's rear part slightly wider, with its rim raised in front forming a hood and footrests alongside slightly below the rim lowest part; On the footrests are stylized shoe prints; Part of the footrests front edges have raised ridges; Footrests narrow toward the rear and rises to a transverse hump at the back wall; The seat forms a level seat ring higher than the hood peak / Partie arrière du modèle légèrement plus large, dont la bordure s'élève sur la partie antérieure pour former un capot et des repose-pieds le long du bord légèrement au-dessous de la partie inférieure de la bordure; sur les repose-pieds, il existe des impressions stylisées de chaussure; La partie des côtés antérieurs des reposes-pieds comporte des crêtes surélevées; Les repose-pieds se rétrécissent vers l'arrière et s'élèvent vers un bombement transversal sur la paroi arrière; Le siège forme une bague de siège de niveau plus élevé que la pointe du capot / La parte posterior del modelo es ligeramente más ancha, su borde está elevado en la parte frontal formando una valva y los reposapiés laterales están en una superficie ligeramente por debajo de la parte más baja del borde; en los reposapiés hay unas huellas de zapatos estilizadas; una parte del borde anterior de las superficies donde están los reposapiés tiene un reborde saliente; los reposapiés son más estrechos en su parte posterior, en la cual presentan una elevación transversal; el asiento forma un aro elevador más alto que la cresta de la valva (81) III. CH, EM, SG, TR. (30) No 2: 30.04.2013; D2013/611/Z; SG; No 1: 30.04.2013; D2013/612/F; SG (45) 18.07.2014