3 of 6

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/077486 (15) 12.01.2012 (18) 12.01.2017
(22) 12.01.2012 (73) ESPIAU BENOÎT, 188 passage de l'Europe, F-31600 Lherm (FR) (86)(87) FR,EM (85) FR,EM (89) FR (72) Espiau Benoît, 188 passage de l'Europe, F-31600 LHERM (28) 2 (51) Cl. 10-07 (54) 1.-2. Cadrans de montres / 1.-2. Watch dials / 1.-2. Esferas de reloj (57)(55) Modèle 1: cadran avec deux types analogiques de mesure du temps: celui extérieur sous 24 heures pour les aiguilles des heures, l'autre intérieur pour les aiguilles des minutes; Modèle 2: cadran avec une combinaison analogique et numérique de mesure du temps: celui extérieur sous 24 heures pour les aiguilles des heures, l'autre intérieur pour une représentation numérique sous 24 heures / Design 1: dial with two analog time measurement types: the outer 24-hour one for the hour hands, the inner one for the minute hands; Design 2: dial with analog and digital time measurement combination: the outer 24-hour display for the hour hands, the inner one for digital 24-hour display / Modelo 1: esfera con dos tipos analógicos de medición del tiempo: el exterior en formato de 24 horas para las agujas que marcan las horas, el otro interior para las agujas que marcan los minutos; Modelo 2: esfera con una combinación analógica y digital de medición del tiempo: el exterior en formato de 24 horas para las agujas que marcan las horas, el interior para la representación digital en formato de 24 horas (81) III. CH, EM, MC, SG (45) 03.02.2012