20 of 28

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/068294 (15) 21.11.2006 (18) 21.11.2016
(22) 22.09.2006 (73) SOCIETE GENERALE DE MARQUES, SGM, 26, rue Adrien Lachenal, CH-1207 Genève (CH) (86)(87)(88)(85) CH (89) CH (74) ERNEST GUTMANN-YVES PLASSERAUD S.A.S. 3 rue Auber, F-75009 PARIS (FR) (72) Guy ELLIA, 81 avenue Foch, F-75116 PARIS (28) 2 (51) Cl. 10-07 (54) 1.-2. Boîtiers de montre avec cadran / 1.-2. Watch cases with dial (57)(55) Modèle n° 1: le modèle déposé consiste en un boîtier de montre, carré et convexe, dont la structure est très largement transparente, permettant ainsi de visualiser l'ensemble du mécanisme et les vis de fixation; modèle n° 2: le modèle déposé consiste en un boîtier et un cadran de montre; le boîtier est rectangulaire et convexe, et est serti de diamants; le chiffre romain XII, de couleur clair, occupe toute la surface du cadran, de couleur foncée / Design No. 1: the registered design consists of a square and convex watch case, whose structure is essentially transparent, thus revealing the entire mechanism and fixing screws; design No. 2: the registered design consists of a watch case and dial; the case is rectangular and convex, and is set with diamonds; the light-colored Roman numeral XII takes up the entire surface of the dark-colored dial (81) I. BQ, CW, SX, TN. II. BG, BJ, CI, KP, MA, MC, ME, MN, RS, SN, SR. III. CH, EG, KG, LI, MD, MK, RO, UA. (30) 27.03.2006; 000510094-0001; EM; 27.03.2006; 000510094-0004; EM (45) 31.12.2006