7 of 39

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/082500 (15) 25.09.2013 (18) 25.09.2018
(22) 25.09.2013 (73) AKCIONARSKO DRUŠTVO METALNA INDUSTRIJA "ALFA PLAM" VRANJE, Radnička 1, 17500 Vranje (RS) (86)(87)(88)(85) RS (89) RS (74) Ana Mladenović Radnička 1, 17500 Vranje (RS) (72) Dragan Velinovic, Esperanto 10, RS-17500 Vranje; Vladimir Pesic, Pecinacka 18, RS-17500 Vranje; Slobodan Ilic, Przarska 10, RS-17500 Vranje; Dragan Zafirovic, Skender Kulenovic 8, RS-17500 Vranje (28) 8 (51) Cl. 23-03 (54) 1.-2. Solid fuel cookers-heaters; 3.-4. Solid fuel heating furnaces; 5. Pellet stove-cooker; 6. Pellet heating furnace; 7. Pellet furnace for central heating system; 8. Solid fuel burning fireplace furnace / 1.-2. Cuisinières/appareils de chauffage à combustible solide; 3.-4. Poêles de chauffage à combustible solide; 5. Poêle-cuisinière à granulés; 6. Poêle de chauffage à granulés; 7. Poêle à granulés pour système de chauffage central; 8. Poêle à foyer pour combustibles solides / 1.-2. Cocinas calefactoras de combustible sólido; 3.-4. Hornos calefactores de combustible sólido; 5. Cocina de fogones de pellets; 6. Horno calefactor de pellets; 7. Horno de pellets para sistemas de calefacción central; 8. Horno de chimenea de combustión de combustible sólido (57)(55) Designs 1 to 8 comprise the following figures: 1.1, 2.1, 3.1, 4.1, 5.1, 6.1, 7.1 and 8.1 are perspective front views; 1.2, 2.2, 3.2, 4.2, 5.2, 6.2, 7.2 and 8.2 are front side views; 1.3, 2.3, 3.3, 4.3, 5.3, 6.3, 7.4 and 8.3 are lateral side views; 1.4, 2.4, 3.4, 4.4, 5.4, 6.4, 7.3 and 8.4 are upper side views / Les modèles 1 à 8 comprennent les figures suivantes: 1.1, 2.1, 3.1, 4.1, 5.1, 6.1, 7.1 et 8.1 sont des vues de face en perspective, 1.2, 2.2, 3.2, 4.2, 5.2, 6.2, 7.2 et 8.2 sont des vues du côté antérieur; 1.3, 2.3, 3.3, 4.3, 5.3, 6.3, 7.4 et 8.3 sont des vues latérales / Los dibujos 1 y 8 comprenden las figuras siguientes: 1.1, 2.1, 3.1, 4.1, 5.1, 6.1, 7.1 y 8.1 corresponden a vistas frontales en perspectiva; 1.2, 2.2, 3.2, 4.2, 5.2, 6.2, 7.2 y 8.2 corresponden a perspectivas frontales; 1.3, 2.3, 3.3, 4.3, 5.3, 6.3, 7.4 y 8.3 corresponden a perspectivas laterales; 1.4, 2.4, 3.4, 4.4, 5.4, 6.4, 7.3 y 8.4 corresponden a perspectivas laterales vistas de arriba (81) II. BX, GR, IT. III. AL, BA, BG, CH, DE, DK, EE, ES, FR, HR, HU, LT, LV, MD, ME, MK, PL, RO, SI, TR, UA. (30) 20.06.2013; D-0058/2013; RS (23) 18.04.2013, ROMTHERM 2013, Bucharest, Romania (45) 28.03.2014