14 of 5178

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/066351 (15) 14.01.2005 (18) 14.01.2015
(22) 14.01.2005 (73) URS ENGLER, 61, Schwartzbachstrasse, CH-8713 Uerikon (CH) (86)(87) CH (89) CH (74) Patentanwälte Torggler & Hofinger Wilhelm-Greil-Str. 16, A-6020 Innsbruck (AT) (72) Herbert Freund, Semmelweisstraße 5, A-6067 Absam (28) 1 (51) Cl. 23-03 (54) 1. Heating equipment / 1. Matériel de chauffage (57)(55) The design shows a manifold that is in the form of a closed container comprising threaded bores in its cylindrical shell; the bores are arranged in two circumferentially offset rows / Le dessin montre un collecteur en forme de récipient fermé comportant des alésages filetés dans sa coque cylindrique; les tubes sont disposés en deux rangées circulaires (81) II. BG, MC, ME, RS. III. CH, HR, IS, LI, MD, RO, UA. (30) 03.09.2004; 222096; EM (45) 31.03.2005