5 of 7

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/075632 (15) 12.03.2011 (18) 12.03.2016
(22) 12.03.2011 (73) SWISSVOICE SA, Chemin des Mûriers 1, CH-1170 Aubonne (CH) (86)(87)(88)(85) CH (89) CH (74) Peter Rutz, RUTZ & PARTNER Alpenstrasse 14, Postfach 4627, CH-6304 Zug (CH) (72) Adrien Adeline, 6 Parc des Fontenelles, FR-78870 Bailly (28) 3 (51) Cl. 14-03, 99 (54) 1. Communication terminal; 2. Cradle; 3. Base station / 1. Terminal de communication; 2. Support; 3. Station d'accueil / 1. Terminal de comunicación; 2. Soporte; 3. Estación de base (81) III. EM. (30) 19.10.2010; 137449; CH (45) 30.09.2011