12 of 32

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/076201 (15) 14.06.2011 (18) 14.06.2016
(22) 14.06.2011 (73) MARLAFIN AG, Frauentalstrasse 3, CH-6332 Hagendorn (CH) (86)(87)(88)(85) CH (89) CH (74) Ammann Patent Attorneys Ltd. Schwarztorstrasse 31, CH-3001 Bern (CH) (28) 1 (51) Cl. 13-03 (54) 1. Power supply and controlling unit for an electric apparatus / 1. Bloc d'alimentation et de commande pour appareil électrique / 1. Unidad de alimentación eléctrica y de mando para aparato eléctrico (81) III. CH, EM, UA (45) 31.07.2011