20 of 32

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/074998 (15) 01.12.2010 (18) 01.12.2015
(22) 01.12.2010 (73) CELOTTI, MARIO, Via Bronzino, 6, I-20133 MILANO (IT) (86)(87)(88) IT,EM (74) Fisauli Beatrice c/o CON LOR SPA Via Renato Fucini, 5, I-20133 MILANO (IT) (28) 8 (51) Cl. 02-04 (54) 1.-8. Shoes / 1.-8. Chaussures / 1.-8. Zapatos (57)(55) Designs 1-8: Lateral portion of the shoe upper is characterized by an irregular polygonal shape with two curvilinear sides on the right side and a smaller four-side polygonal shape on the left side; Designs 1-3: The two decorations have the same patterns; Designs 4-8: The two decorations have different patterns; The decorations are made as a stuffing of the lateral portions of the shoe upper (right and left); the other features of the shoes are illustrated solely in an exemplificative and non limitative way / Modèles 1-8: Partie latérale d'empeigne de chaussure se caractérisant par sa forme polygonale irrégulière pourvue de deux côtés curvilignes sur le côté droit et d'une forme polygonale plus petite à quatre côtés sur le côté gauche; Modèles 1-3: Les deux décorations comportent les mêmes motifs; Modèles 4-8: Les deux décorations ont des motifs difféfents; ces décorations consistent en un rembourrage des parties latérales de l'empeigne de chaussure (droite et gauche); les autres caractéristiques de ces chaussures sont représentées uniquement à titre d'exemple et non pas à titre restrictif / Dibujos 1-8: Parte lateral de pala de zapato que se caracteriza por tener una forma poligonal con dos lados curvilíneos en el lado derecho y una forma poligonal cuadrilateral más pequeña en el lado izquierdo; Dibujos 1-3: Los dos adornos tienen los mismos motivos; Dibujos 4-8: Los dos adornos tienen diferentes motivos; los adornos consisten en un relleno de las partes laterales de la pala de zapato (derecha e izquierda); las otras características de los zapatos están ilustradas únicamente a modo de ejemplo y de manera no restrictiva (81) III. EM, TR (45) 30.06.2011