21 of 49

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/076816 (15) 14.06.2011 (18) 14.06.2016
(22) 14.06.2011 (73) IEM SA, Chemin du Champs des Filles 19, CH-1228 Plan-les-Ouates (CH) (86)(87)(88)(85) CH (89) CH (28) 4 (51) Cl. 10-03, 04 (54) 1. Horodateur/parcmètre avec lecteur de cartes bancaires et écran encastrés; 2. Horodateur/parcmètre avec lecteur de cartes bancaires et écran frontaux; 3. Borne de comptage de rechargement de véhicule électrique avec signalisation lumineuse; 4. Borne de comptage de rechargement de véhicule électrique sans signalisation lumineuse / 1. Pay-and-display machine/parking meter with flush-mounted bank card reader and screen; 2. Pay-and-display machine/parking meter with bank card reader and screen at the front; 3. Recharging counter terminal for electric vehicles with illuminated signage; 4. Recharging counter terminal for electric vehicles without illuminated signage / 1. Parquímetro con lector de tarjetas bancarias y pantalla empotrados; 2. Parquímetro con lector de tarjetas bancarias y pantalla frontales; 3. Terminal contador de recarga de vehículos eléctricos con señalización luminosa; 4. Terminal contador de recarga de vehículos eléctricos sin señalización luminosa (81) II. BX, IT. III. CH, DE, FR (45) 31.12.2011