18 of 39

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/080675 (15) 29.10.2012 (18) 29.10.2017
(22) 29.10.2012 (73) JOINT STOCK COMPANY GAZPROM NEFT, Galernaya street, 5, lit A, RU-190000 St. Petersburg (RU) (86)(87) n/a (88) RS,EM (89) RS (72) Brown Peter 20, Petersham Road Richmond, Surrey, TV106 UR (28) 1 (51) Cl. 25-03 (54) 1. Service [petrol] station / 1. Station-service / 1. Estación de servicio (57)(55) Service [petrol] station consists of stele, shed and trade pavilion; The face plate of the stele embraces and overtops the prop and is divided into two zones (white and blue); The top of the face plate has a truncated rounded form; There is a frieze on the shed, formed by rounded elements, each divided into two zones; The internal surface of the bearing is divided into two zones; There are figurative elements on the stele, frieze and bearing: oblong blue and light blue cells of different size; The form of direction sign is similar to the form of the stele. / Station-service se composant d'une colonne, d'un abri et d'un kiosque de vente; La face avant de la colonne, qui circonscrit et surmonte le montant, comporte deux zones (blanche et bleue); La partie supérieure de la face avant comporte une forme arrondie tronquée; L'abri comporte un bandeau formé d'éléments arrondis, chacun desdits éléments comportant deux zones; La surface intérieure des piliers de soutien est divisée en deux zones; Des éléments figuratifs sont apposés sur la colonne, sur le bandeau et sur les piliers: des cellules oblongues de différentes dimensions de couleurs bleue et bleu clair; La forme du panneau indicateur de direction est similaire à celle de la colonne. / Estación de servicio consistente en estela, cubierta y tienda; La placa frontal de la estela abarca y cubre el saliente y está dividida en dos zonas (blanco y azul) La parte superior de la placa frontal está cortada en forma redondeada; La cubierta consta de un friso de elementos redondeados, cada uno dividido en dos; La superficie interior de la cubierta dividida en dos; Hay elementos figurativos en estela, cubierta y tienda; células de distintos tamaños de color azul claro y apaisado; La forma de los paneles de senalización es similar a la forma de la estela. (81) II. IT. III. BA, BG, DE, EM, FR, HR, KG, ME, MK, PL, RO, RS, SI, UA (45) 03.05.2013