23 of 75

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/077324 (15) 02.12.2011 (18) 02.12.2016
(22) 02.12.2011 (73) SCHÖLLY FIBEROPTIC GMBH, Robert-Bosch-Strasse 1-3, 79211 DENZLINGEN (DE) (86)(87) n/a (88) DE,EM (89) EM (74) Patent- und Rechtsanwaltssozietät Maucher, Börjes & Kollegen Urachstraße 23, 79102 Freiburg (DE) (28) 2 (51) Cl. 24-01 (54) 1.-2. Medical adapters, namely plug-in couplings for medical apparatus / 1.-2. Adaptateurs à usage médical, à savoir raccordements enfichables pour appareils médicaux / 1.-2. Adaptadores para aparatos médicos, a saber, acoplamientos de enchufe para aparatos médicos (57)(55) Design 1 and 2: the areas shown in broken lines are disclaimed and excluded from protection / Modèles 1 et 2: les zones indiquées en traits pointillés sont exclues de l'étendue de la protection et font l'objet d'une revendication de non protection / Dibujos 1 y 2: No se solicita protección para las áreas indicadas con líneas discontinuas (81) III. EM, TR (45) 08.06.2012