8 of 24

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/075816 (15) 21.12.2010 (18) 21.12.2015
(22) 21.12.2010 (73) HUNCA KOZMETIK SANAYI ANONIM SIRKETI, Hunca Cad. No. 12 Bahçeköy - Sariyer, ISTANBUL (TR) (86)(87)(88)(85) TR (89) TR (74) BAŞALAN PATENT AND TRADE MARK INDUSTRIAL PROPERTY SERVICES CONSULTANCY LTD.CO. Giz 2000 Plaza Ayazaǧa Yolu No:7 Kat:12 Maslak-Şişli, ISTANBUL (TR) (72) TUNCER HUNCA, Hunca Cad. No. 12 Bahçeköy - Sariyer, ISTANBUL (28) 1 (51) Cl. 09-03 (54) 1. Package / 1. Emballage / 1. Envase (57)(55) The product is designed as a box with a long and cylindrical shaped body and also a cover; it has a smooth surface and on the upper and lower parts of the front of the surface, there are some horizontal parallel thin or thick stripes; the stripes are spaced and the spacing is reduced; between the stripes on the upper and the lower parts, there is the word "SHE" in large letters, and the words "...is love" in smaller letters on the middle part; some wordings related to product are also placed on the lower part; there is a vertical smooth surface without stripe on the background of the product and it has some wordings including the information and barcode related to the product; the cover is circular, its sides are extended slightly to the body and on the surface there is the word "SHE" in large letters; 1.1 front view, 1.2 back view, 1.3 right view, 1.4 left view, 1.5 top view, 1.6 bottom view / Modèle représentant une boîte se composant d'un corps principal haut de forme cylindrique et d'un couvercle; la surface est lisse et présente dans sa partie frontale supérieure et inférieure de fines ou larges bandes parallèles les unes aux autres, placées à l'horizontale et séparées par des espaces réduits; l'espace médian entre les bandes supérieures et les bandes inférieures contient le mot "SHE" en caractères de grandes dimensions, ainsi que les lettres "...is love" en plus petits caractères; d'autres éléments verbaux relatifs au produit sont situés dans la partie inférieure; l'arrière du modèle présente une surface vertical lisse dépourvue de bandes et contenant des éléments verbaux, dont des informations et le code à barres relatifs au produit; le couvercle, de forme circulaire, présente des côtés s'écartant légèrement du corps principal, ainsi qu'une surface contenant le mot "SHE" en caractères de grandes dimensions; 1.1: vue de face; 1.2: vue arrière; 1.3: vue latérale droite; 1.4: vue latérale gauche; 1.5 vue de dessus; 1.6: vue de dessous / El producto está diseñado como una caja de cuerpo cilíndrico alargado con tapa; la superficie es lisa y en las partes superior e inferior de la parte frontal de la superficie se encuentran varias rayas gruesas y finas en sentido horizontal y paralelas entre sí; las rayas están ligeramente separadas; entre las rayas de la parte superior e inferior, están escritas la palabra "SHE" en letras grandes y las palabras "is love" en letras de inferior tamaño en la parte central; asimismo, una parte de texto está situada en la parte inferior; una superficie vertical lisa sin rayas en la parte trasera del producto comprende texto con información sobre el producto y su código de barras; la tapa es circular, sus laterales se extienden ligeramente hacia el cuerpo y en la superficie se halla la palabra "SHE" escrita en letras grandes; 1.1 vista frontal; 1.2 vista trasera, 1.3 vista lateral derecha, 1.4 vista lateral izquierda, 1.5 vista superior, 1.6 vista inferior (81) III. AL, BA, EG, EM, HR, KG, MD, MK, RS, SY, UA (45) 31.05.2011