NewTerm: si
3 of 63

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/082492 (15) 18.12.2013 (18) 18.12.2018
(22) 18.12.2013 (73) GRENKI LIST LICENCIRANJE D.O.O., Dunajska cesta 22, SI-1000 Ljubljana (SI) (86)(87) n/a (88) SI,EM (89) SI (74) ITEM d.o.o. Resljeva 16, SI-1000 Ljubljana (SI) (28) 1 (51) Cl. 09-01 (54) 1. Glass bottle for water / 1. Bouteille à eau en verre / 1. Botella de vidrio para agua (57)(55) The bottle is designed as a transparent glass bottle for water; The verbal element VODAVODA is inscribed in capitals and runs from the bottom to the upper part of the bottle the verbal element is engraved on the two opposite bottle's surfaces, whereas on one surface it appears on a white rectangular; The fourth side of the bottle is empty; The bottle is made of glass and it is transparent; The word VODAVODA, appearing on the back side of the bottle, is visible through the front side of the bottle; The bottle's neck is short and narrow; the bottle is sealed with a spherical cap; the bottle's bottom has a shape of a square / L'aspect de cette bouteille est celui d'une bouteille à eau en verre transparente; L'élément verbal VODAVODA y est inscrit en majuscules sur un côté de la bouteille où il s'étend de la partie inférieure vers la partie supérieure et cet élément verbal est également gravé sur les deux côtés opposés des surfaces de la bouteille, tandis que sur l'une des surfaces il apparaît sur un rectangle blanc; Le quatrième côté de la bouteille ne comporte pas d'inscription; Cette bouteille est réalisée en verre et elle est transparente; Le mot VODAVODA apparaissant sur le côté arrière de la bouteille est visible à travers le côté antérieur de la bouteille; Le goulot de la bouteille est court et étroit; la bouteille est fermée au moyen d'un bouchon sphérique; le culot de la bouteille est de forme carrée / La botella presenta el aspecto de una botella de vidrio transparente para agua; El elemento denominativo "VODAVODA" está escrito en letras mayúscula y se extiende desde la parte inferior hasta la parte superior de la botella; dicho elemento está grabado en dos caras opuestas de la botella, mientras que en otra cara aparece escrita dentro de un rectángulo blanco; La cuarta cara de la botella está vacía; La botella es de vidrio transparente; La palabra "VODAVODA", que aparece en la parte posterior de la botella, puede verse a través de la parte delantera; El cuello de la botella es corto y angosto; La botella está cerrada con una tapa esférica; el fondo de la botella es cuadrado (81) III. AL, AM, BA, CH, EM, MC, ME, OA, RS, SY (45) 03.01.2014