22 of 161

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/081925 (15) 08.10.2013 (18) 08.10.2018
(22) 08.10.2013 (73) ROLEX SA, 3-5-7 rue François-Dussaud, CH-1211 Genève 26 (CH) (86)(87)(88)(85) CH (89) CH (74) Bugnion S.A. 10, route de Florissant, CH-1211 GENÈVE 12 (CH) (72) 1-3: Maria Cristina CALVANI, Chemin David Munier 12, CH-1223 Cologny (28) 3 (51) Cl. 10-07 (54) 1.-3. Cadrans de montres / 1.-3. Watch dials / 1.-3. Esferas de reloj de pulsera (57)(55) Modèle 1: Cadran présentant un cercle périphérique et un cercle intérieur reliés par des segments radiaux en positions horaires sauf à 3:00 et à 12:00, pavés de pierres décoratives, ainsi qu'un motif en forme de vagues circulaires; Modèle 2: Cadran présentant un motif formé de cercles disposés de sorte que le centre de chaque cercle est à la fois le point de tangence entre deux cercles situés à droite et à gauche de ce centre et le point de tangence entre deux cercles situés à l'avant et à l'arrière de ce centre; Modèle 3: Cadran présentant un motif constitué de barrettes rectangulaires agencées de façon à suggérer une série de bandes parallèles voisines, croisées deux par deux par une deuxième série de barrettes espacées et décalées les unes par rapport aux autres / Design 1: Dial having a peripheral circle and an inner circle connected by radial segments in hourly positions except at 3:00 and 12:00, pave setting of decorative stones, as well as a pattern in the shape of circular waves; Design 2: Dial having a pattern of circles arranged so that the center of each circle is both the point of tangency between two circles located to the right and left of the center and the point of tangency between two circles located before and after the center; Design 3: Dial having a pattern consisting of small rectangular bars arranged to resemble a series of adjacent parallel bands, crossed in pairs of two by a second set of small bars placed apart and offset in relation to one another / Modelo 1: Esfera con un círculo periférico y un círculo interior conectados por segmentos radiales en posiciones horarias excepto a las 3:00 y a las 12:00, pavés de piedras decorativas, así como un motivo en forma de olas circulares; Modelo 2: Esfera con un motivo formado por círculos dispuestos de manera que el centro de cada círculo sea tanto el punto de tangencia entre dos círculos situados a la derecha y a la izquierda del centro, como el punto de tangencia entre dos círculos situados delante y detrás de ese centro; Modelo 3: Esfera con un motivo compuesto de pasadores rectangulares dispuestos como una serie de cintas paralelas vecinas separadas de dos en dos, entre las que se interpone una segunda serie de pasadores perpendiculares, espaciados los unos de los otros y escalonados entre sí (81) II. BZ, KP, MA, SR. III. AL, AM, AZ, BA, BW, EG, EM, GE, GH, IS, KG, LI, MC, MD, ME, MK, MN, NA, NO, OA, OM, RS, RW, SG, ST, SY, TJ, TN, TR, UA. (30) 12.04.2013; 139831; CH (45) 11.04.2014