Aide

La page consacrée à la base de données mondiale sur les marques de l'OMPI est un outil nouveau et puissant qui vous permet de rechercher facilement de multiples sources de données relatives aux marques, de recevoir une rétroaction instantanée et d'explorer le domaine des marques. La page elle-même est divisée en cinq domaines :

  1. La zone Chercher par vous permet de rechercher des termes précis et se divise en plusieurs onglets pour en faciliter l'accès. Chaque champ fonctionne avec la même série d'opérateurs et de caractères de remplacement et fournit des suggestions automatiques concernant des termes susceptibles de correspondre au terme que vous tapez. Pour obtenir des informations plus précises sur les fonctions de recherche spécifiques de chaque onglet, cliquez sur le bouton d'aide de chacun de ces onglets : Marques, Noms, Numéros, Dates, Classe et Pays.
  2. La zone Filtrer par affiche le nombre d'enregistrements correspondant à votre critère de recherche et vous permet de restreindre votre recherche à des zones d'intérêt précises. Vous pouvez filtrer par Source, Situation, Origine, Désignation et Expiration.
  3. La zone du Menu vous permet de visualiser et de manipuler vos recherches sauvegardées, séries d'enregistrements et d'autres fonctions spécialisées.
  4. La zone Recherche en cours affiche les termes et les filtres que vous employez pour votre recherche et vous permet de manipuler tous les éléments individuellement, de les supprimer ou de les glisser les uns sur les autres afin de combiner des termes pour effectuer une nouvelle recherche.
  5. La zone Résultats de la recherche affiche les enregistrements correspondant aux critères apparaissant dans la zone Recherche en cours. Vous pouvez facilement parcourir votre série de résultats, modifier votre ordre de tri ou modifier vos paramètres d'affichage. En cliquant sur un résultat individuel, vous passerez en mode Vue de l'enregistrement, qui vous permet de voir des détails plus précis concernant l'enregistrement.

Vous remarquerez que chaque fois que vous saisissez un nouveau terme ou filtre de recherche, la liste de la zone Résultats de la recherche et les chiffres apparaissant dans la zone Filtrer par sont immédiatement mis à jour afin de tenir compte de votre modification, ce qui vous permet de restreindre rapidement votre recherche à des domaines d'intérêt particuliers ou de repérer des tendances et des corrélations que vous avez peut-être manquées.

Chaque zone de la page contient un petit icone d'aide qui vous renvoie directement à des informations précises sur cette zone accompagnées d'explications approfondies sur le contenu et les fonctions présentées. Si vous rencontrez des problèmes ou vous avez des questions auxquelles le présent document d'aide ou la foire aux questions ne répondent pas, n'hésitez pas à nous contacter pour nous poser votre question.

Chercher par

Il s'agit de la zone de recherche principale, qui vous permet d'indiquer tous les termes que vous souhaitez rechercher. Chaque champ fonctionne avec une série standard d'opérateurs (OR, AND, NOT, recherches de proximité, recherches floues) et lorsque vous saisissez des termes dans un champ particulier, vous recevez des suggestions relatives aux termes correspondants éventuels figurant dans notre base de données. Après avoir saisi vos requêtes dans les champs de chaque onglet, cliquez sur le bouton de recherche afin d'ajouter ces termes dans la zone Recherche en cours et visualisez les enregistrements correspondants dans la zone Résultats de la recherche.

Pour des raisons pratiques, les différents types de champs consultables se divisent en plusieurs onglets et des informations ainsi que des messages d'aide sont disponibles dans le menu d'aide pour chaque onglet : Marques, Noms, Numéros, Dates, Classe et Pays.

Opérateurs / syntaxe de recherche

Dans le système de la base de données sur les marques de l'OMPI, chaque requête se divise en termes et en opérateurs. Les termes peuvent être soit des mots uniques (p. ex., seringue) soit plusieurs mots entre guillemets (p. ex., "aiguille hypodermique"). Les termes peuvent être ensuite modifiés ou combinés ensemble afin de créer une requête plus complexe au moyen d'un des types d'opérateurs suivants :

  • Les opérateurs booléens -- <terme> AND, OR, NOT <terme> -- sont des opérations logiques simples qui permettent de combiner les termes. Entre les termes placez AND afin de trouver les enregistrements contenant les deux termes, OR afin de trouver les enregistrements contenant l'un des termes et NOT afin de trouver les enregistrements contenant le premier terme mais pas le second. Si vous ne placez pas d'opérateur entre les deux termes c'est l'opérateur OR qui sera utilisé par défaut. Notez que si vous souhaitez une expression contenant plusieurs mots au lieu de deux termes distincts, vous devez placer l'expression entre guillemets (").
  • Les opérateurs de groupage -- (<terme> OR <terme>) AND <terme> -- vous permettent de contrôler l'ordre logique dans lequel les opérateurs sont appliqués. Les groupes entre parenthèses sont traités séparément et combinés à d'autres termes comme une seule unité, p. ex. la recherche (chien OR chat) AND collier donnera des enregistrements qui contiennent le mot 'collier' et soit 'chien', soit 'chat', tandis que la recherche chien OR (chat AND collier) donnera des enregistrements qui contiennent soit 'chien', soit 'chat' et 'collier'.
  • Les caractères de remplacement -- <terme>*, <terme>? -- vous permettent de trouver des correspondances avec des caractères uniques ou multiples dans des mots. Le caractère de remplacement '?' trouvera des correspondances avec chaque lettre de votre terme et le caractère de remplacement '*' trouvera des correspondances 0 ou plusieurs lettres de votre terme, p. ex. la recherche te?t donnera 'test' et 'text' et text* ainsi que 'text', 'texts', 'texting', etc. Notez que vous pouvez également utiliser les caractères de remplacement au milieu ou au début de votre terme, p. ex. la recherche *text ou te*t.
  • L'opérateur de proximité -- "<terme> <terme>"~<distance> -- vous permet de rechercher deux mots ou plus séparés par un certain nombre de mots les uns des autres. Si vous effectuez la recherche "fruit juice"~10, vous trouverez tous les enregistrements où le mot 'fruit' est séparé par au maximum 10 mots du mot 'juice'. Notez que sans le ~10 à la fin du terme, l'expression exacte 'fruit juice' sera le seul résultat valable.
  • La recherche floue -- <term>~ -- vous permettent de trouver des enregistrements où un terme s'écrit d'une façon proche du terme que vous saisissez. Par exemple, alco~ donner 'also', 'alcoh', 'asco' et bien d'autres résultats. Vous pouvez donner des indications plus précises sur le niveau de ressemblance entre les correspondances en précisant un nombre allant de 0 (différent) à 1 (identique), p.ex., la recherche text~0.1 donnera beaucoup plus de correspondances que la recherche text~0.9.
  • Les recherches par marge -- [<term> TO <term>] -- vous permettent de trouver des termes correspondant à une fourchette de valeurs. Si vous saisissez une fourchette en utilisant l'opérateur 'TO' et mettez vos termes entre crochets '[]', p. ex. [1012222 TO 1012235] dans le champ destiné au numéro d'enregistrement, vous obtiendrez tous les enregistrements dont les numéros d'enregistrement sont situés entre ces deux valeurs, 1012222 et 1012235. Si vous souhaitez que votre fourchette n'inclue pas les valeurs limites, utilisez des accolades '{}' au lieu des crochets.
    Notez qu'il est plus facile de saisir les fourchettes de dates en utilisant le calendrier fourni et en sélectionnant l'option Fourchette de dates.

Racinisation

Si vous effectuez votre recherche à l'aide de la racinisation, le système essaiera de trouver toutes les différentes formes du terme que vous saisissez, p. ex. 'teach' donnera 'teaches' et 'teaching' mais également 'taught'.

Recherche phonétique

L'utilisation de l'option Phonétique vous permet de rechercher des termes qui ressemblent phonétiquement au terme que vous saisissez. Par exemple, la recherche du terme coco donnera 'koko', 'cocoa', 'choko' et bien d'autres résultats. Ce type de recherche est uniquement disponible dans le champ Texte de l'onglet de recherche Marque. Vous pouvez identifier un terme phonétique dans le champ Recherche en cours grâce à son champ MARQUE_P:.

Filtrer par

La zone Filtrer par affiche les informations relatives aux enregistrements qui correspondent à votre recherche en cours et vous permet de restreindre votre recherche à des catégories précises sans saisir des termes de recherche supplémentaires. Chaque onglet divise les enregistrements correspondants en plusieurs catégories et énumère le nombre d'enregistrements qui, dans votre recherche, correspondent à chaque catégorie. Vous pouvez soit utiliser cette fonction à de simples fins d'information, soit sélectionner une ou plusieurs catégories, puis cliquer sur le bouton 'filtrer' dans la partie inférieure droite de chaque onglet afin d'ajouter ou de modifier les filtres appliqués à vos résultats.

Pour des raisons pratiques, les différents types de filtres se divisent en plusieurs onglets et des informations et messages d'aide sont disponibles dans le menu d'aide pour chaque onglet : Source, Statut, Origine, Désignation et Expiration.

Filtre source

L'onglet Filtre source indique la source de données originale pour les enregistrements correspondant à votre recherche. Les sources actuellement disponibles sont les suivantes :

  1. Les marques internationales (Madrid) sont les enregistrements issus du registre international des marques de l'OMPI, le système de Madrid.
  2. Les emblèmes (6ter) sont les armoiries, drapeaux et autres emblèmes des organisations internationales intergouvernementales protégées au titre de l'article 6ter de la Convention de Paris. Pour plus de détails, voir la page consacrée à l'article 6ter.
  3. Appellations d'origine (Lisbonne) sont les enregistrements internationaux des appellations d'origine au titre du Traité de Lisbonne. Pour plus de détails, voir la page consacrée au système de Lisbonne.

Pour plus de détails sur le contenu exact de chaque base de données source, voir la section Contenu de la base de données.

Filtre situation

L'onglet Filtre situation indique la situation actuelle des enregistrements correspondant à votre recherche.

  • Actif désigne les enregistrements actuellement en vigueur
  • En attente désigne les enregistrements qui ne sont pas encore en vigueur mais qui sont en attente d'examen
  • Supprimé désigne les enregistrements qui ont été supprimés de l'état Actif pour cause d'expiration, de retrait ou pour un autre motif.

Filtre origine

L'onglet Filtre origine indique l'origine de chaque enregistrement, qui est normalement le pays où se trouve l'office national du premier déposant. Vous pouvez utiliser le menu déroulant pour sélectionner soit une liste exhaustive de tous les pays d'origine (triés en fonction du nombre d'enregistrements correspondants), soit une représentation graphique illustrant la répartition des pays dans le monde ou dans une zone donnée (les couleurs les plus foncées désignent les pays comptant le plus grand nombre d'enregistrements). Pour voir tous les détails, placez votre curseur sur le pays soit dans la liste, soit sur la carte.

Vous pouvez cliquer sur autant de pays de la liste que vous le souhaitez avant de cliquer sur le bouton 'filtre' pour ajouter cette liste à vos filtres. Pour filtrer les résultats de façon à obtenir uniquement ceux qui concernent un pays donné, il vous suffit de cliquer sur l'endroit où se trouve ce pays sur la carte.

Filtre désignation

L'onglet Filtre désignation indique les pays désignés dans chaque enregistrement. Vous pouvez utiliser le menu déroulant pour sélectionner soit une liste exhaustive de toutes les désignations (triées en fonction du nombre d'enregistrements correspondants), soit une représentation graphique illustrant la répartition des pays dans le monde ou dans une zone donnée (les couleurs les plus foncées désignent les pays comptant le plus grand nombre d'enregistrements). Pour voir tous les détails, placez votre curseur sur le pays soit dans la liste, soit sur la carte.

Vous pouvez cliquer sur autant de pays de la liste que vous le souhaitez avant de cliquer sur le bouton 'filtre' pour ajouter cette liste à vos filtres. Pour voir tous les détails, placez votre curseur sur le pays soit dans la liste, soit sur la carte.

Filtre expiration

L'onglet Filtre expiration divise les enregistrements correspondant à votre recherche en fonction de leur date d'expiration. Notez que certains enregistrements ne comprenant pas de dates d'expiration et que, par conséquent, elles ne seront pas incluses dans les catégories de cet onglet. Les enregistrements qui sont en attente n'ont pas encore de date d'enregistrement et les enregistrements au titre de l'article 6ter, par exemple, n'arrivent jamais à expiration.

Recherche en cours

La zone Recherche en cours a deux objectifs : elle affiche la totalité des termes et des filtres que vous avez saisis et elle vous permet de manipuler ces termes afin de modifier votre recherche rapidement et facilement.

La totalité de vos termes de recherches s'affichent dans des cases individuelles sur la gauche de l'écran. Un enregistrement doit correspondre à tous les termes de cette zone pour être affichés dans la zone Résultats en dessous (ils sont liés par l'opérateur AND). Vous pouvez glisser et déplacer des termes individuels les uns vers les autres afin de les combiner (dans une recherche OR). Si vous cliquez sur l'icone fermer dans le coin supérieur droit de la case d'un terme, seul ce terme sera supprimé de votre recherche.

Tous vos filtres de recherche en cours sont affichés dans des cases individuelles à la droite de l'écran. Chaque filtre s'ajoute au dernier de sorte qu'un enregistrement doit remplir tous les critères du filtre pour être inclus dans vos résultats. Vous pouvez supprimer un filtre en cliquant sur l'icone fermer dans le coin supérieur droit de la case de ce filtre et modifier ce dernier en utilisant l'onglet Filtre associé dans la zone Filtrer par située au-dessus. Il n'est pas possible de glisser et déplacer des filtres.

Au milieu de la zone Recherche en cours se trouve un icone poubelle, qui vous permet de supprimer immédiatement tous vos termes et vos filtres de recherche en cours et de commencer une nouvelle recherche sur de nouvelles bases.

Toutes les modifications que vous apportez en manipulant les termes ou les filtres dans la zone Recherche en cours seront immédiatement prises en considération dans la zone Résultats située en dessous.

Résultats

La zone Résultats affiche les enregistrements qui correspondent à votre recherche en cours. Elle se divise en deux sections principales, la page bar qui vous permet d'explorer votre série de résultats et la liste d'enregistrements qui affiche les détails de chaque enregistrement.

Explorateur de pages

La barre d'exploration des pages montre un résumé succinct de votre série de résultats et vous permet de naviguer entre les pages des résultats. Elle se divise en plusieurs zones :

  • Tout d'abord, votre position dans votre série de résultats s'affiche, p. ex. 1 à 10 / 637944, ce qui signifie que vous êtes en train de visualiser les enregistrements 1-10 sur un total de 637 944.
  • Ensuite, le nombre d'enregistrements que vous visualisez par page peut être modifié à parti du nombre par défaut (10) et remplacé par 30 ou 50, selon ce que vous souhaitez.
  • Le menu suivant, qui affiche les Détails par défaut, vous permet de choisir le format dans lequel vous souhaitez affichez vos résultats. L'affichage des Détails montre de nombreux détails de chaque enregistrement, à raison d'un enregistrement par ligne. L'affichage de la Marque montre uniquement la marque de chaque enregistrement dans un format très condensé et pour voir davantage d'informations sur un enregistrement, vous devez placer votre curseur sur cet enregistrement.
  • La zone suivante vous permet de naviguer entre les pages des enregistrements. La case vous permet de saisir une page de résultats qui vous intéresse particulièrement ou vous pouvez utiliser les boutons de navigation situés autour de la case pour aller à la page suivante ou précédente ou à la première ou dernière page des résultats.

Si vous examinez des enregistrements au format Marque, la barre d'exploration des pages comprend également un menu Ordre de tri qui vous permet de modifier l'ordre d'affichage de vos enregistrements.

Liste d'enregistrements

La liste d'enregistrements indique les enregistrements qui correspondent à votre recherche en cours. Les enregistrements peuvent s'afficher soit dans le format Détails, soit dans le format Marque.

  • Le format Détails (par défaut) indique, pour chaque enregistrement, les éléments suivants : marque, source, situation, facteur de pertinence, pays d'origine, nom du titulaire, numéro d'enregistrement/demande, date d'enregistrement, classification de Vienne, classification de Nice et image (le cas échéant). Vous pouvez cliquer sur certains entêtes (source, situation, facteur de pertinence, origine, date ou numéro d'enregistrement) afin de trier vos résultats en fonction de cette colonne. Vous pouvez également redimensionner chaque colonne en faisant glisser le bord de son en tête. En plaçant votre curseur sur l'image, vous obtenez un agrandissement de cette dernière, qui facilite sa consultation. Chaque ligne contient, sur la gauche, une petite case que vous pouvez utiliser pour cocher certains enregistrements pour une utilisation ultérieure en tant que série d'enregistrements sauvegardée. En cliquant sur n'importe quelle partie d'une ligne particulière, vous pouvez voir de plus amples détails de cet enregistrement en mode Vue de l'enregistrement.
  • Le format Marque affiche uniquement une version abrégée de chaque enregistrement, qui, dans un premier temps, ne comprend que la marque. Si vous placez votre curseur sur une marque en particulier, s'ouvre une fenêtre qui affiche une version agrandie des éléments suivants : marque, source, situation, date de l'enregistrement ou de la demande, origine et titulaire. Par ailleurs, cette fenêtre comprend une petite case que vous pouvez utiliser pour cocher un enregistrement pour une utilisation ultérieure dans le cadre d'une série d'enregistrements sauvegardée. En cliquant sur n'importe quelle partie de la fenêtre, vous pouvez voir de plus amples détails de cet enregistrement en mode Vue de l'enregistrement.

Vue de l'enregistrement

Le mode Vue de l'enregistrement affiche tous les détails disponibles pour chaque enregistrement de votre liste de résultats. Vous pouvez naviguer, aller aux enregistrements suivants ou précédents de votre série de résultats au moyen des boutons situés en haut de la page ou revenir à vos résultats de recherche au moyen du bouton retour. La source de chaque enregistrement est affichée sur la barre supérieure et vous pouvez trouver de plus amples informations sur chaque source en cliquant sur le logo.

Note : veuillez ne pas utiliser le bouton 'retour' de votre navigateur car cela vous ferait quitter le système de la base de données mondiale sur les marques de l'OMPI.

FAQ

Database Contents