World Intellectual Property Organization

Índice de resoluciones de los Grupos de Expertos de la OMPI basadas en la Poltica Uniforme

El Indice cubre todas las resoluciones de la OMPI en virtud de la Política Uniforme (UDRP). Nuevas resoluciones se van agregando de manera regular.
El Centro ha puesto a disposición en Internet un nuevo instrumento de información que ofrece una breve sinopsis de las resoluciones pronunciadas en el marco de la Política Uniforme de Solución de Controversias en materia de Nombres de Dominio (la Política Uniforme).

Cada vez que seleccione más de una categoría, el resultado de la búsqueda SÓLO mostrará aquellas decisiones que se hayan clasificado conteniendo TODAS las categorías seleccionadas.

Recomendaciones para búsquedas y ejemplos

1. El objetivo principal del Índice es ofrecer un acceso estructurado a la gran cantidad de información jurídica y de otro tipo contenida en las resoluciones de los grupos administrativos de expertos de la OMPI relacionadas con la Política Uniforme de Solución de Controversias en materia de Nombres de Dominio. Con el fin de mantener el fácil acceso y evitar copias inútiles, el Índice no remite necesariamente a todas las resoluciones que pueden estar relacionadas con ciertas cuestiones. Más bien, proporciona una muestra informativa con respecto a cuestiones específicas de interés.

2. Usted puede seleccionar más de un campo al mismo tiempo en "Distribución en categorías de acuerdo al nombre de dominio de los procedimientos resueltos"; asimismo, puede seleccionar más de un campo en "Índice jurídico de resoluciones"; también puede combinar uno o más campos en "Distribución en categorías de acuerdo al nombre de dominio de los procedimientos resueltos" con otro o más campos en "Índice jurídico de resoluciones". En todos esos casos, el resultado se limitará a las resoluciones que abarquen todos los criterios combinados.

Por ejemplo: en una búsqueda simple se puede combinar "III.A. Autores" (en "Distribución en categorías de acuerdo al nombre de dominio de los procedimientos resueltos") y "II.A.1.i.ii) Nombres de persona/no registrados" (en "Índice jurídico de resoluciones"). Otro ejemplo: una búsqueda simple podría combinar "II.A.1.i.ii) Nombres de persona/no registrados" y "II.B.4.b. Uso leal y libertad de expresión" (ambos en "Índice jurídico de resoluciones").

3. Si selecciona un tipo de campo, los resultados de la búsqueda en ese nivel serán mostrados por subcategorías en el siguiente nivel más bajo (si lo hubiera).

Por ejemplo, si usted sólo hace clic en "III. Particulares" (en "Distribución en categorías de acuerdo al nombre de dominio de los procedimientos resueltos"), en los resultados de la búsqueda figurarán todos los casos de este campo clasificados por subcategorías "III.A. Autores, III.B. Empresas, III.C. Espectáculos, III.D. Medios de comunicación, III.E. Política, III.F. Deportes".

Sin embargo, si le interesa "III.A. Autores" particulares y en "III.F. Deportes" particulares por separado y no desea otra de las categorías de particulares mencionadas en la búsqueda de resultados, busque en "III.A. Autores" y separadamente en "III.F. Deportes". Si selecciona ambas categorías en una búsqueda simple, en el resultado de la búsqueda sólo figurarán las resoluciones (si las hubiera ) que comprendan ambas categorías.

4. Este Índice se basa en una revisión de todas las resoluciones de los grupos de expertos de la OMPI. Se añadirán nuevas resoluciones constantemente.

Categorías de búsqueda agregadas

A partir del 4 de noviembre de 2009
ll.A.2.c.Constitución del derecho
ll.B.2.h.Páginas pay-per-click y otras páginas similares
ll.C.5.f.Conocimiento o aviso previo de la existencia de la marca
ll.C.5.f.(i)Omisión premeditada
ll.C.5.f.(ii)Constructive notice
ll.C.5.f.(iii)Conocido o que ha debido conocer
ll.C.5.f.(iv)Obligación de búsqueda del registrante
A partir del 20 de marzo de 2008
ll.C.5.g.(xvi)Páginas de estacionamiento/entrada
ll.C.5.g.(xvii)Daño a la reputación de la marca
ll.C.5.g.(xviii)Uso de archivos robots.txt
III.B.3.a.Adición de nombres de dominio
llI.G.1.e.(v)Archivos en línea
llI.G.1.g.Consentimiento a la transferencia del nombre de dominio
A partir del 08 de noviembre de 2007
llI.E.Cuestiones relativas a la entidad registradora
A partir del 28 de agosto de 2007
ll.B.2.e.Uso de un término de diccionario
ll.C.5.g.(iii)Uso de servicio de privacidad
ll.C.5.g.(viii)Registro automatizado
ll.C.5.g.(ix)Acuerdos relativos a ganancias provenientes de la publicidad
ll.C.5.g.(xv)Adquisición no autorizada de un nombre de dominio
lll.A.2.d.Privacidad
lll.G.1.c.Demora en la presentación de la demanda

Distribución en categorías de acuerdo al nombre de dominio de los procedimientos resueltos

I. Asociaciones e instituciones
 A. Religiosas
 B. Deportes
 C. Otros

II. Identificadores geográficos

III. Particulares
 A. Autores
 B. Empresas
 C. Espectáculos (música y películas)
 D. Medios de comunicación
 E. Política
 F. Deportes
 G. Otro

IV. Industria y comercio
 A. Automóviles
 B. Banca y finanzas
 C. Biotecnología y productos farmacéuticos
 D. Electrónica
 E. Espectáculos
 F. Moda
 G. Alimentos, bebidas y restaurantes
 H. Industria y maquinaria pesada
 I. Hoteles y viajes
 J. Seguros
 K. Internet y tecnologías de la información
 L. Artículos de lujo
 M. Medios de comunicación y editoriales
 N. Comercio al por menor
 O. Deportes
 P. Telecomunicaciones
 Q. Transporte
 R. Otro

V. Registro en alfabetos no compatibles con ASCII
 A. Chino
 B. Danés
 C. Francés
 D. Alemán
 E. Japonés
 F. Coreano
 G. Noruego
 H. Español
 I. Sueco

VI. Empresas profesionales

VII. Educación

VIII. Sector público (gobiernos)
 A. Estados y organismos estatales
 B. Organizaciones intergubernamentales

Índice jurídico de decisiones

I. Cuestiones varias
 A. Competencia
 B. Procedimiento obligatorio

II. Contenido
 A. Idéntico o similar hasta el punto de crear confusión con respecto a una marca de productos o de servicios sobre la que el demandante tiene derechos (párrafo 4.a.i de la Política Uniforme)
 1. Marcas de comercio / Marcas de servicios
 a. General
 b. Productos o servicios asociados con la marca
 c. Carácter distintivo
 (i) Cuestiones varias
 (ii) Genérico / Descriptivo
 (iii) Sugestivo
 (iv) Arbitrario; de fantasía
 d. Impugnación de la validez de la marca
 e. Marca figurativa
 f. Marca registrada
 g. Marca no registrada
 h. Marca notoriamente conocida
 i. Nombres de persona
 (i) Registrados
 (ii) No registrados
 j. Nombres comerciales
 (i) Registrados
 (ii) No registrados
 k. Identificadores geográficos
 (i) Indicaciones de procedencia y otras indicaciones geográficas
 (ii) Términos geográficos
 l. Denominaciones Comunes Internacionales (DCI) para sustancias farmacéuticas
 2. Derechos que otorga una marca
 a. Cuestiones varias
 b. Efecto territorial
 c. Constitución del derecho
 d. Licenciatario
 3. Idéntico o similar hasta el punto de crear confusión
 a. Cuestiones varias
 b. Ausencia de confusión real
 c. Error tipográfico deliberado ("Typosquatting)
 d. Semejanza fonética
 e. Traducción/Transliteración
 f. Impresión general
 g. Prefijo + Marca
 h. Marca unida a un término geográfico
 i. Marca unida a un término genérico
 j. Marca que incluye la palabra "sucks" u otro término despectivo
 k. Abreviatura de una marca
 l. Marca + Marca
 m. Símbolos
 n. Nombres de dominio internacionalizados
 B. Derechos o intereses legítimos (párrafo 4.a.ii de la Política Uniforme)
 1. Cuestiones varias
 2. Utilización de buena fe (párrafo 4.c.i de la Política Uniforme)
 a. Cuestiones varias
 b. "antes de haber recibido cualquier aviso de la controversia"
 c. Preparativos demostrables para su utilización
 (i) Resolución favorable al demandado
 (ii) Resolución desfavorable al demandado
 d. Oferta de buena fe
 e. Uso de un término de diccionario
 f. Empleo simultáneo
 (i) Resolución favorable al demandado
 (ii) Resolución desfavorable al demandado
 g. Distribución y agencia, revendedores, uso colateral
 (i) Resolución favorable al demandado
 (ii) Resolución desfavorable al demandado
 h. Páginas pay-per-click y otras páginas similares
 3. Conocido corrientemente por (párrafo 4.c.ii de la Política Uniforme)
 4. Uso legítimo y leal o no comercial (párrafo 4.c.iii de la Política Uniforme)
 a. Cuestiones varias
 b. Uso leal y libertad de expresión
 (i) Críticas y comentarios
 (ii) Sitios paródicos
 (iii) Sitios de admiradores
 5. Existencia de derechos de marca del demandado
 C. Registro y uso de mala fe (párrafo 4.a.iii de la Política Uniforme)
 1. Cuestiones varias
 2. Simultaneidad de las condiciones prescritas
 a. Cuestiones varias
 b. Registro de buena fe, uso de mala fe
 c. Registro de mala fe, uso de buena fe
 3. Registro de mala fe
 a. Cuestiones varias
 b. Adquisición del nombre de dominio de un tercero
 c. Registro del nombre de dominio anterior al registro de la marca
 d. Renovaciones
 4. Uso de mala fe
 a. Cuestiones varias
 b. Uso distinto al uso como sitio Web
 c. Inacción / Tenencia pasiva
 5. Pruebas del registro y utilización de mala fe (párrafo 4.b de la Política Uniforme)
 a. Cuestiones varias
 b. Oferta de venta / alquiler o concesión de licencia (párrafo 4.b.i de la Política Uniforme)
 (i) Oferta al demandante
 (1) Cuestiones varias
 (2) Solicitada
 (3) No solicitada
 (ii) Oferta al público en general
 (1) Cuestiones varias
 (2) Subasta del sitio Web
 (3) Inclusión en el repertorio "whois"
 (iii) Costos diversos de poca cuantía
 (1) Cuestiones varias
 (2) Demandas pecuniarias
 (3) Otras demandas
 (iv) Oferta - mala fe no demostrada
 c. Conducta (párrafo 4.b.ii de la Política Uniforme)
 (i) Resolución favorable al demandado
 (ii) Resolución desfavorable al demandado
 d. Perturbar la actividad de un competidor (párrafo 4.b.iii de la Política Uniforme)
 (i) Cuestiones varias
 (ii) Competidor
 e. Atraer a usuarios de Internet (párrafo 4.b.iv de la Política Uniforme)
 (i) General
 (ii) Creación automática de hiperenlaces
 (1) Sitios pornográficos
 (2) Sitios del competidor
 (3) Otros sitios
 (iii) Ratoneras (mousetrapping)
 f. Conocimiento o aviso previo de la existencia de la marca
 (i) Omisión premeditada
 (ii) Constructive notice
 (iii) Conocido o que ha debido conocer
 (iv) Obligación de búsqueda del registrante
 g. Otras consideraciones
 (i) Cuestiones varias
 (ii) Información de contacto falsa
 (iii) Uso de servicio de privacidad
 (iv) Especulación sobre los nombres de dominio
 (v) Uso legítimo inconcebible
 (vi) Sitios Web inactivos
 (vii) Registro automatizado
 (viii) Acuerdos relativos a ganancias provenientes de la publicidad
 (ix) Infracción de los derechos de propiedad intelectual
 (x) Descargo de responsabilidad
 (xi) Relación anterior entre las partes
 (xii) Consentimiento
 (xiii) Carta de requerimiento
 (xiv) Adquisición no autorizada de un nombre de dominio
 (xv) Páginas de estacionamiento / entrada
 (xvi) Daño a la reputación de la marca
 (xvii) Uso de archivos robots.txt

III. Procedimiento
 A. Partes
 1. Demandante
 a. Cuestiones varias
 b. Pluralidad de demandantes
 2. Demandado
 a. Cuestiones varias
 b. Pluralidad de demandados
 c. Beneficiario del nombre de dominio
 d. Privacidad
 e. Cyberflight
 B. Nombre de dominio
 1. Cuestiones varias
 2. Registrado antes de diciembre de 1999
 3. Nombres de dominio múltiples
 a. Adición de nombres de dominio
 4. Nombres de dominio "plurilingües"
 C. Presentación de escritos
 1. Cuestiones varias
 2. Escrito de demanda
 3. Escrito de contestación de la demanda
 a. Cuestiones varias
 b. Prórroga del plazo
 (i) Por decisión del proveedor
 (ii) Por acuerdo de partes
 c. Escrito de contestación presentado fuera de plazo
 d. Deficiencias en el escrito de contestación
 e. Falta de presentación del escrito de contestación
 4. Presentación de información complementaria
 a. Cuestiones varias
 b. Requerida por un grupo administrativo de expertos
 c. No solicitada
 (i) Examinada
 (ii) No examinada
 5. Idioma
 6. Acumulación (de procedimientos)
 7. Nueva interposición de demanda (refiling)
 D. Función del proveedor
 1. Cuestiones varias
 2. Notificación
 E. Cuestiones relativas a la entidad registradora
 F. Grupo Administrativo de Expertos
 1. Cuestiones varias
 2. Facultades generales
 3. Imparcialidad e independencia
 G. Resolución
 1. Fundamento de la resolución
 a. General
 b. Derecho aplicable
 c. Demora en la presentación de la demanda
 d. Resoluciones judiciales
 e. Prueba
 (i) General
 (ii) Carga de la prueba / criterios de evaluación de la prueba
 (iii) Pruebas contradictorias
 (iv) Documentos "sin perjuicio"
 (1) Considerados
 (2) No considerados
 (v) Archivos en línea
 f. Acuerdo entre las partes
 g. Consentimiento a la transferencia del nombre de dominio
 2. Recursos solicitados
 a. Cuestiones varias
 b. Recursos solicitados distintos de la cesión o la cancelación
 3. Secuestro a la inversa del nombre de dominio
 a. Resolución favorable al demandado
 b. Resolución desfavorable al demandado
 4. Valor jurisprudencial de las resoluciones del Grupo Administrativo de Expertos

IV. Procedimientos de los tribunales nacionales relacionados con la Política Uniforme
 A. Cuestiones varias
 B. Impugnación de las resoluciones adoptadas en virtud de la Política Uniforme
 C. Procedimientos judiciales simultáneos

La OMPI en Internet