WIPO

 

֪ʶȨ֯ٲ

 

רþ

е߰ٿȫ鹫˾Lin ZanSong

ţD2006-1518

Also AVailable in PDF Format: D2006-1518

 


1. ˫

ͶDzе߰ٿȫ鹫˾λŵ˹ݡͶ˵ȨΪPattishall, McAuliffe, Newbury, Hilliard & Geraldson LLPʦ

ͶLin ZanSongλй㽭ʡС

 

2. ע

<ebonline.com>עOnlineNIC.com

 

3.

֪ʶȨ֯(WIPO)ٲ(³ơġ)20061128յͶ顣2006121գעOnlineNIC.comʼ漰йעȷϡ20061221գOnlineNIC.comͨʼȷϴ𸲡עȷϱͶǸעˣṩϵˡɷϵ˺ͼϵ˵ϸϵ취յĵͶȱ֪ͨͶ200725ύ200728գȷϣͶϡͳһߡ(³ơߡ)ͳһϸ(³ơϸ)֪ʶȨ֯ͳһ߲ϸ(³ơϸ)涨ʽҪ

ϸ2(a)4(a)200728ʽͶ˷Ͷ֪ͨϳ200728տʼϸ5(a)ύĽֹ2007228ա2007228գյͶύĴ顣

2007312գָSusanna H.S.LeongΪרר Ϊ伺ʵר鰴Ϊȷϸ7õ涨Ҫύˡ͹

 

4. ʵ

18Ͷ˾һֱ°ٿȫ顢ֵ䡢ͼԼοصIJƷͷ졢ۺ;2040ĩͶ˾һֱEBΪ̱Χ۰ٿȫ顢ֵ䡢ͼԼοصIJƷͷͶӵרֺ̱˷ЧҴEḆעᣬע647,108顱1,491,995ӰƬӰͶӰõƬӰƬ2,217,453񣬼ṩٿȫ顢ֵϢļݿͨԼEBƣӰƬӰͶӰõƬӰƬע1,486,737EB־Ͷ˻ȫӵEBEBƵЧҴעᣬӢ͢ϣͶȷע647,1081,491,9952,217,453ʹEBרȨݡ䡷15µ10651115Ĺ涨޿ɵģע֤鹹ˡйעָIJƷע־ע˶Ա־ȨԼעʹñ־רȨ֮Ϸԡġȷ֤ݡ

Ͷ<eb.com>ע˺ߡ

<ebonline.com>2000811ձעᡣ

 

5. ˫

A. Ͷ

ͬ

2040ĩͶ˾һֱEBΪ̱Χ۰ٿȫ顢ֵ䡢ͼԼοصIJƷͷ񣬲ӵע̱ꡣͶEB־ȫȫ˼ֵԪİٿȫ顢οԼϲƷͷ񣬶ͶѾEB־ȫȫԪʹٿȫ顢οϺϲƷͷͶΪ䳤ڵʹáʹEB־ȫΪ֪Զ߱ǿĵڶ壬ܱʾͶ˺ȫEB־۵İٿȫ顢οԼϲƷͷ

<ebonline.com>Ͷ˵EḆͨʡonlineĽϡͶΪӡͨ־ܼٻķաBanca Intesa S.p.A v. Roshan WickramaratnaһWIPOD2006-0215<bancaintesa-online.com>BANCA INTESA̱ƣF. Hoffmann-La Roche AG v. GeorgeMcKennittһWIPOD2005-1300<online-valium.com> VALIUM ̱ƣȰΪݡˣͶע̱EBơ

ȨϷ

Ͷ˲δɻʽͶʹEB־ʹúд˱־Telstra Corporation Limited v. Nuclear Marshmallowsһ WIPOD2000-0003Parfums Christian Dior v. 1 Netpower, Inc.һWIPOD2000-0022⣬ͶΪͶ˲δ<ebonline.com>Ϊ֪δôƵκ̱ͷ־ȨͶ˵ȫ֪Ͷδ<ebonline.com>֮κ״̬̱־עᡣ

עʹ

ͶΪͶ˶עʹ£

(i) Ͷ˵EB־ʢȫΪ֪Զ
(ii) ע<ebonline.com>ʱͶӦҼʵ֪Ͷ EB־ϵȨ
(iii) Ͷ֮ǰҪһע̱лԵ תơ
(iv) Ͷʹ<ebonline.com>Ϊ˹תͶ˵ġwww.eb.com վͶʹ<ebonline.com>һҵվӵҳЩҵվṩͶ˾ߵIJƷɭ͸ױǰٿȫ顣
(v) ͶΪϵʵͶ˽޷˵κ <ebonline.com>ʹûԤڵʹDzΥϷġ

B. Ͷ

ͬ

ͶΪͶ˵ġEBʶĸ٣ûԣעΪ̱̱꣬ʵǽEBĸתΪһͼ˱ͶΪͼܵͬڡEBĸҲ޷ʶԴEBĸ̱ͼܴEBĸͶҲΪ롰EBONLINE˸ĸȥԶߺ֣߲ܺƣͬ

ȨϷ

Ͷָڵ֪֮ǰѽվṩķע2000꣬ʱ䣬ԡwww.ebonline.comվѾΪ֪֪EBE-BusinessļƣEBǻϵҪӦ֮һwww.ebonline.comվṩʵߵĵ˱ͶΪȫǺʹͶ˴ڵҵ꣬ȫʿعһ2005йtop100ĵҵվwww.electric.cnͬʱwww.ebonline.comվṩκҵеĵѵģȫһַҵʹá

עʹ

Ͷ˲ǶעʹáͶ飬Ͷл񹲺͹ûȡ̱ȨڱͶ֮ǰͶһҲ֪Ͷ˵̱꣬ҲͲܴͶ˵κζ⡣£

(1) ͶעĿIJΪ̱ǵ߻ ߵľ߳ۡκʽתڴлöֵͶעΨһĿΪṩһߵ񵼺վֹͶûκγκʱۡκʽתøûͶ˵ĴĿĺж
(2) ͶעĿIJΪֹ̱ͷǵij ͨһʽڻϷӳ̱ꡣͶ˸֪Ͷ˵̱꣬ԸֹܴͶͨһʽڻϷӳ̱ĿġʵϣͶ߷Ѿͨ<eb.com>ܺõչʾ̱ꡣ
(3) ͶעҪĿIJƻߵҵ񡣱Ͷ ֪Ͷ˵̱꣬ҲǾߣԸܴƻߵҵ˿
(4) ͶĿIJͨͶеƷ Ļ ʹû˵վַIJϣͶ˵վ<eb.com>ͱͶ˵վwww.ebonline.comܴͶ˵ûȫûпܴ뱻Ͷ˵վͶ˵վwww.ebonline.comҲûκεطչʾͶ˵̱꣬ڴIJ޴˵ΪͶ˵վwww.ebonline.comһҵվṩѵĵͶᵽͶʹEBonline.comһҵվӵҳЩվṩٿȫزοϣɭ͸ױǰٿȫ顱Կ϶ǣͶ˵վûṩͶҵİٿȫ顣Ͷָڡwww.ebonline.comվebonlineվwww.thefreedictionary.comӣվwww.thefreedictionary.comСٿȫزοϡҲҵΪͶἰ<ampas.com>ͶΪûκιϵңһȱϯþͶ˶Դ˲ͥѾͶ˶Դ˾ϣòþҲûбϻִС

ҪöͶΪֶ (Rules, para. 15(e))

ͶΪͶ˹ȵغͶʹ̱ȨUDRPթˣԹɷֶᡣ

 

6. ϶

йرͶҪ޸ͶйءͬϽ⣬רͶ˾ܾ޸ĵʴʣOnlineNic.comWIPOעʵУȷصΪݾɽɽС˺OnlineNic.comҪ칫صλйλڼݣҲйҪ칫ص֤ݲЩ֤ݰڣ

1. ȷϣעǾֵַICANN ֤λڵ.COM.NETע̡http://www.verisign.com/information-services/naming-services/com-net-registry/page_002166.html
2. ȷϣעע.EUʱǼڵΪ ɽɽСhttp://list.eurid.eu/registrars/ViewRegistrar.htm?id=428
3. עվעʼĵַΪ2315 26th Ave., San Franciscoɽɽ,Californiaݣ94116http://www.onlinenic.com/support/
4. ע̵ķעעΪݾڵһ ˾ 齫ύݰ״أAlameda County ķԺ http://www.onlinenic.com/terms/service-terms.htm#_Toc521140232
5. עڽܸλڼݾɽɽС http://www.onlinenic.com/english/faqs/billing_faq.html
ϵɣרöͶ޸ͶеġͬϽ

ߵ4aĹ涨˵תͶֵ֧DZ֤ͶͬʱҪأ

(1) ˵ȨƷ̱̱ͬƣ
(2) ˶ȨϷȨ棻
(3) עʹж⡣

A. ͬ

רͶ֤֤EB־עȨͶԼȫӵEBEBƵЧҴעᣬӢ͢ϣȻͶйδEB־עᣬ㲢ӰͶEB־עȨͶ˵̱עȨעڵ޹أĵWIPO Overview of WIPO Panel Views on Selected UDRP QuestionsһġרҲöͶEB־ӵкϷעȨ

ֵעһǣͶ˵EB־һ(word mark)־ Ҳһ ֺͼϵı־(design plus word mark) Ͷ EB ӢĸӵкϷ̱ȨǼ̵ӢĸϡټϣͶԶϸ͵ʮѾʼʹEBӢĸı־רͶ˵ţ䳤ڵʹáʹͶ˵EB־ȫΪ֪Զ߱ǿĵڶ壬Чı־Ͷ˺۵İٿȫ顢οԼϲƷͷֵһͶ1993ѾעᲢʼ㷺ʹõEB־<eb.com>Ͷ˵ĵһϵİٿȫEncyclopedia Britannica Online1994ʽһͼվⱾEncyclopedia Britannica OnlineΪEB Online

Ϊ<ebonline.com>ɡebԼһӢ֡onlineɣ֮ûзָĿռ䣬ȫӳһ֡Ͷ˵ǷͶ˵ע̱ͬƵ⣬ͨȽע̱֮ĹͬͲ֮ͬõۡҪһǣ֮ǷһڻͶ˵ƷͷĻʹߵĽǶΪ׼רΪͶ˵ע̱ӾϡϡԼҪǸ϶ʮֵƣرͶڻѾ1993עᲢʹøEBԼEB OnlineΪƵĻ İٿȫ飬Ӿ֮Ļ̶ȡ

ߵ4(a)ĵһҪأͶ˵ͶȨƷ̱̱ͬơרöϣͶ˳ɹ֤

B. ȨϷ

ߵ4c涨˱ͶЧеȨ棺

רΪ䵫εκһۻϱ֤ὫͶ˾͵4aiiӵȨϷ棺

(i) ڽ֪ͨͶ֮ǰͶṩƷ ʹû֤ʾ׼ʹø֣ͬ

(ii) ͶˣΪˡҵ֯ ֪ʹδƷ̱̱Ȩ

(iii) Ͷ˺ϷҵԻʹøҵ 棬Ҳ ߻𺦸Ʒ̱̱ꡣ

רΪͶԱͶ˶ȨϷȨţ֤ݳͶԴ̱ӵкϷȨ棬Ͷ˾ͱٳǿ֤ݣ֤ӵȨϷȨ棬˵ר顣

ͶΪڵ֪֮ǰѽվṩķ񣬶ע2000꣬ʱ䣬ԡwww.ebonline.comվѾΪ֪⣬ͶEBE-BusinessļƣEBҲ ϵҪӦ֮һwww.ebonline.comվṩʵߵĵ˱ͶΪȫǺʹ

רΪߵ4ciжϱͶ˶ӵȨϷǷؼڱͶǷڽṩƷרע⵽Ͷ˵վֻһṩһӵվۺҳԭվϻһЩٿȫվЩѾɾվӵľΪɫվרΪһ㲻ܹṩƷߵ4ciiרΪͶ˲û㹻֤ʾͶڸΪ֮Ȼ2000걻עʹãƾһ㲢ʾͶѾڸΪ֪ߵ4ciiiרΪͶ˵վշһ㲻֤Ͷ˺ϷҵԻʹøϺܶվȡһԵΪշѵҵģʽ󴿴ӹշȡãղշѲҪؼ⻹һҵԵʹҴлҵ档

רҲöͶȨϷȨ档

C. עʹ

ߵ4(b)ر𵫲ڣνΪɶעʹ֤ݣ

(i) ˵עøҪĿǽһԸڱ ˿֤ľ͸֧ʵʷõļ۸ۡʽתøʵΪƷ̱̱˵˻侺

(ii) עֹ̱ʶ൱ ָ̱꣬ѽ˸õΪ

(iii) עҪĿҾֵҵ񣻻

(iv) ͨʹø˽˵ַλûַϵIJƷ Դ鱣֤Ͷ˵̱ͼԴûʱ˵վλIJȡҵ档

רTelstra Corporation Limited v. Nuclear Marshmallows, WIPOD2000-0003Ϊߵ4(a)(iii)ԣ˳֤ע ⻹Ҫ֤ʹá

µɣרöͶעʹñж⣺

(1) רΪͶ˴°ٿȫ顢ֵ䡢ͼԼ οصIJƷͷ졢ۺ;ʷƾá2040ĩͶ˾һֱEBΪ̱Χ۰ٿȫ顢ֵ䡢ͼԼοصIJƷͷ񣬲ԼȫӵEBEBƵЧҴעᣬӢ͢ϣͶҲͨעڻṩƷͷͶ˵ĵһϵİٿȫEncyclopedia Britannica Online 1994 ʽһͼվ Ȿ Encyclopedia Britannica OnlineΪEB Onlineô һ ֪ȡ Ƽ ѶʱǶij ҡ˾ ʶ ܵλõľޣΪѶϢĻȡṩĪıǰ£ͶֻҪעһμ򵥵ȷǷַ˵ĺϷȨͶƲ֪ӢͶ˵ע̱йص˵ܳ˱רڿǵͶ˵̶̱֪Լһ㹫ˣͶڣҵƷơ̶̱֪ȣƶͶעʱ֮ǰ֪Ӧ֪Ͷ̱ĴڡȻͶ֪Ӧ֪Ͷ˵̱Ĵڣȴȱɵ֮ԾѡעΪר϶Ϊעʹõı֡

(2) רΪ飬εϱͶ˵ҳ ҳƺɫѡͶˡwww.eb.comҳվҲӵһЩٿȫվպרٷñͶ˵ҳȴվƺɫѡ϶ȻͬӰٿȫҲʧˣΨһʼգͶ˲ûվṩƷֻṩһӵվۺҳʵֻǸǣκһͶվĻʹ߶ʶͶ˵վʵһʵվ˱ר񶨱Ͷ˺ϷҵԻʹø˵

ϣͶ˹㷺ͨṩƷͷʹõEB־ɵģͶע<ebonline.com>Ͷ˱עƣͶȴ֪Ͷע̱Ȩעἰʹˣר϶Ͷ˵Ϊж⡣

ҪöͶΪֶ(Rules, para. 15(e))

ɣרöͶָͶΪֶ᲻

 

7. þ

ɣߵ4(i)ϸ15רö<ebonline.com>תøͶˡ


Susanna H.S. Leong
ר

: 2007326