WIPO

 

֪ʶȨ֯ٲ

 


רþ

Sam Ash Music Corporation Cai Yu

: D2006-1509

Also Available in PDF Format: D2006-1509

 

1. ˫

ͶSam Ash Music CorporationλŦԼͶ˵ĴKatten Muchin Rosenman LLP

ͶCai Yuλй㶫ʡ

 

2. ע

<samash.mobi>עйƼ޹˾

 

3.

֪ʶȨ֯(WIPO)ٲ(³ơġ)20061127յͶ顣20061128գעйƼ޹˾ʼ漰йעȷϡ20061130գйƼ޹˾ͨʼȷϴ𸲡עȷϱͶǸעˣṩϵˡɷϵ˺ͼϵ˵ϸϵ취յĵͶȱ֪ͨͶ20061212ύ20061214գȷϣͶϡͳһߡ(³ơߡ)ͳһϸ(³ơϸ)֪ʶȨ֯ͳһ߲ϸ(³ơϸ)涨ʽҪ

ϸ2(a)4(a)20061214ʽͶ˷Ͷ֪ͨ20061214տʼϸ5(a)ύĽֹ200713ա200711գյͶύĴ顣

2007116գָSusanna H.S. LEONGΪררΪ伺ʵר鰴Ϊȷϸ7õ涨Ҫύˡ͹

 

4. ʵ

ͶҳסƵ豸زƷ̡1924ͶһֱSAM ASHһ־Ϊ乫˾ơƷƺ̱꣬ҳסƵ豸زƷƷͷͶԲSAM ASH־Ϊ˾ƺƷ̱һֱϵʹSAM ASH־ĿǰͶʮ۵꣬ʹSAM ASH˾ƺͱ־Ͷȫ35ϵĹң͢ô󡢷¹īӢ벢ӵSAM ASHע̱꣨Ʒע̱ͷע̱֮꣩⣬ͶҲӵߣ

<samash.com>;
<samashguitars.com>;
<samashstore.com>;
<samashstores.com>;
<samashmusic.com>.

Ͷ20061018ͨйƼ޹˾ע<samash.mobi><samashmusic.mobi>֮ͶͨȨͶ˷ֹֹͣʹźҪͶֹͣSAM ASHƺͱ־һʹãҪͶ˽<samash.mobi><samashmusic.mobi>ȨתøͶˣͶ˽⳥ͶעķáͶƱͶյͶ˵ֹֹͣʹź󣬳<samashmusic.mobi>עᣬͶע˴<samash.mobi>Ͷȴı˴վʹ÷ʽתʹһվԴգ<samash.mobi>վ϶ûṩκεƷ񡣱ͶڻظͶ˵ֹֹͣʹźʱע<samash.mobi>ΪһֻСSAMĻɫè

 

5. ˫

A. Ͷ

ͶΪͶ˵<samash.mobi>Ͷ˵SAM ASHע̱꼫ƣ⣬<samash.mobi>ĺ׺.mobiӰԵĿǡ

ͶΪͶصʱSAM ASHƺͱ־ûκκϷȨ档Ͷ˶ʹ<samash.mobi>ṩκƷͷδ֤׼෴ģͶ˵վһֱֻһհ׵վͶSAM ASHƺͱ־غͶеģͶӵжSAM ASHƺͱ־ĺϷʹȨΨһʵ塣ͶָͶ˲ûͶǩЭͨɺʽõͶȨʹSAM ASHƺͱ־ͶҲָͶδȫ򲿷SAM ASHƺͱ־ ɵƶ֪⣬Ͷ˼ûжȫ򲿷SAM ASHƺͱ־ɵκα־̱עᣬҲûжκδ̱ע롣ͶΪͶ˶רSAM ASHκʹþ˶Ͷ˵Ч̱Ȩ

ͶΪͶȫ֪SAM ASH־Ȩע<samash.mobi>ͶΪͶSAM ASH־ϵйעᣬ˱Ͷڻø֮ǰӦѾʶͶ˶SAM ASH־ȨͶΪܹɶעʹõ֤ݲߵ4(b)еĹ涨Ͷ˵SAM ASH־ӵźܸߵͶΪܼٶͶڲַͶ˺Ϸ̱Ȩ¶SAM ASHƺͱ־Ƶ<samash.mobi>κʵʻԤڵʹáʵͶֻһμ򵥵̱Ӧ֪ͶӵSAM ASHƺͱ־ϵй̱עᡣˣͶ˿ѡһԷӳվĿĵDZͶȴ֪£ѡһȫͶע̱㣬ͶΪͶѾʵʩַͶ˷ȨΪˣͶΪܶ<samash.mobi>ʹÿܲߵ4(b)ĽУϵɣͶΪͶ<samash.mobi>עʹΪȻϵ4(a)(iii)Ĺ涨Ͷ˶עἰʹ

B. Ͷ

Ͷ˴£

(1) ԡͬ䣨ͶˣӵȨķ־ͬƣ˻Ͷ˴£

ͶͶָSam Ash Music Corporationҳ סƵ豸زƷ̣Ͷ˵ҵԣȻDzܹ㷺ʶSAMASHƺͱʶйͶ˽ڸûκйSAM ASHƷƼƷĹڹ漰ƹ㣬ҲûйSAMASH̱עȨҲ޴ӹ㷺ΪӢͶйء⣬Ͷֻע<samash.mobi>ûע<samashmusic.mobi>Ͷ˵Ͷܸ汻ͶˣʮֶӵֶΣԭ<samashmusic.mobi>֮ΪǿӵͶϣݱͶˡյԭֹֹͣź󣬱Ժ䲻ºͷǷΪķʽɾԣsamashmusic.mobiעᡱǶԱͶ˵ܸ˸裬Ͷ֪ǰµĶоԱͶ˱׷ָȨ

(2) ԡͶ˶ԸӵκȨߺϷȨ桱Ͷ˴£

.mobiICANN׼һ200661220069230900ICANNرעΪ̱עڣڴڼ䣬̱ij˶Խӵе̱עᡰ.mobiֱ20061011.mobiʽԹڿš<samash.mobi>DZͶ20061017עģںϷĹעעģͶ˶SAMASH̱Ȩȫ̱עעᣬͶ˷עᣬԱͶǸĺϷӵߡ

(3) ԡעᲢʹáͶ˴£

Ͷ<samash.mobi>ĺϷӵߣȻҲӵй繩ӦṩWAPվhttp://mobi-samash.a.5012.cnӵʹȨͶע<samash.mobi>뽫佨ɸԻվң簴Ͷߣ<samash.mobi><samash.com>ô<samash.net>Ҳڱһӵʹã<samash.cn><samash.org>ȺܶƵûбעᣬǷҪעЩǰҲԭҪǩЭȨͶΪϷҵԼʹøҵ棬Ҳ߻𺦸Ʒ̱̱꣬ͶġעᲢʹáܳ

 

6. ϶

ߵ4(a)Ĺ涨˵תͶֵ֧DZ֤ͶͬʱҪأ

(1) ˵ȨƷ̱̱ͬƣ
(2) ˶ȨϷȨ棻
(3) עʹж⡣

A. ͬ

רͶ֤֤SAM ASH־עȨͶ35ϵĹעSAM ASH־ȻͶйδSAM ASH־עᣬ㲢ӰͶSAM ASH־עȨͶ˵̱עȨעڵ޹أĵWIPO Overview of WIPO Panel Views on Selected UDRP QuestionsһġרҲöͶSAM ASH־ӵкϷעȨ

Ϊ<samash.mobi>ǰ׺samashͶ˵ע̱SAM ASH־ʮƣΨһIJͬͶ˵SAM ASH־ӢSAM ASH֮зָĿռ䣬Ͷ˵ȴȫӳһֵġͶ˵ǷͶ˵ע̱ͬƵ⣬ͨȽע̱֮ĹͬͲ֮ͬ󣬵õۡҪһǣ֮ǷһڻͶ˵ƷͷĻʹߵĽǶΪ׼רΪͶ˵ע̱ӾϡϻǷ϶ʮֵƣͶڻѾעʹõǽע̱Ӣ֡SAM͡ASHȫģ<samash.com><samashguitars.com><samashstore.com><samashstores.com><samashmusic.com>Ӿ֮Ļ̶ȡ

ߵ4(a)ĵһҪأͶ˵ͶȨƷ̱̱ͬơרöϣͶ˳ɹ֤

B. ȨϷ

ߵ4(c)涨˱ͶЧеȨ棺

רΪ䵫εκһۻϱ֤ὫͶ˾͵4(a)(ii)ӵȨϷ棺

(1) ڽ֪ͨͶ֮ǰͶṩƷʹû֤ʾ׼ʹø֣ͬ

(2) ͶˣΪˡҵ֪֯ʹδƷ̱̱Ȩ

(3) Ͷ˺ϷҵԻʹøҵ棬Ҳ߻𺦸Ʒ̱̱ꡣ

רΪͶԱͶ˶ȨϷȨţ֤ݳͶԴ̱ӵкϷȨ棬Ͷ˾ͱٳǿ֤ݣ֤ӵȨϷȨ棬˵ר顣ͶΪ20061017עģںϷĹעעģͶ˶SAM ASH־̱Ȩȫ̱עעᣬͶ˷עᣬԱͶǸĺϷӵߡ

ȻˣͶӵеһ֪ȺͺϷעȨרΪͶ˻бҪܺõĽΪʲôҪѡһͶע̱ƵԡɸԻվȱĽ͵£Ͷ˾пͼͶ˾һ֪ȵ̱лҵ棬߻Ͷ˵̱ꡣͶ˵Ľ;ע<samash.mobi>ΪһֻSAMĻɫèͶվֻһӵмҳվܹһֻSAMĻɫèѡܶ࣬ר鲻ΪαͶ˷ѡһͶע̱ꡢעƵ

ݱͶʽĴļרΪͶԱǷӵȨϵĴɱûгɹ֤aյͶ֮ǰṩƷ׼ʹø֣ͬbͶ(Ϊˡҵ֯)֪ʹͶδƷ̱̱ȨcͶ˺ϷҵԻʹøҵ棬Ҳ߻𺦸Ʒ̱̱ꡣר鲻ܽݱͶ˴ежϣҲֱ֧Ͷ˲ǿĿɡ

רҲöͶȨϷȨ档

C. עʹ

ߵ4(b)ر𵫲ڣνΪɶעʹ֤ݣ

(i) ˵עøҪĿǽһԸڱ˿֤ľ͸֧ʵʷõļ۸ۡʽתøʵΪƷ̱̱˵˻侺

(ii) עֹ̱ʶ൱ָ̱꣬ѽ˸õΪ

(iii) עҪĿҾֵҵ񣻻

(iv) ͨʹø˽˵ַλûַϵIJƷԴ鱣֤Ͷ˵̱ͼԴûʱ˵վλIJȡҵ档

רTelstra Corporation Limited v. Nuclear Marshmallows [WIPOD2000-0003]Ϊߵ4(a)(iii)ԣ˳֤ע⻹Ҫ֤ʹá

µɣרöͶעʹñж⣺

(1) רΪͶ˴ҳסƵ 豸زƷʷ൱ԶһֱͶ˶ʹSAM ASH־ڳ35ҽ̱עᣬͶҲͨעڻṩƷͷôһ֪ȡֽƼѶʱǶijҡ˾ʶѲܵλõľޣΪѶϢĻȡṩĪıǰ£ͶֻҪעһμ򵥵ȷǷַ˵ĺϷȨͶƲ֪ӢͶ˵ע̱йص˵ܳ˱רڿǵͶ˵̶̱֪Լһ㹫ˣͶڣҵƷơ̶̱֪ȣƶͶעʱ֮ǰ֪Ӧ֪Ͷ̱ĴڡȻͶ֪Ӧ֪Ͷ˵̱Ĵڣȴȱɵ֮ԾѡעΪר϶Ϊעʹõı֡

(2) ⣬ͶҲ֤ͶڽӻͶ˵ֹֹͣʹźı<samash.mobi>վʹ÷ʽתʹһվԴգ<samash.mobi>վ϶ûṩκεƷκһͶվĻʹ߶ʶͶ˵վʵһʵվ˱ר񶨱Ͷ˺ϷҵԻʹø˵

ϣͶ˹㷺ͨṩƷͷʹõSAM ASH־ɵģͶע<samash.mobi>Ͷ˱עƣͶȴ֪Ͷע̱Ȩעἰʹˣר϶Ͷ˵Ϊж⡣

 

7. þ

ɣߵ4(i)ϸ15רö<samash.mobi>תøͶˡ


Susanna H.S.LEONG
ר

: 2007130