WIPO Arbitration and Mediation Center
ADMINISTRATIVE PANEL DECISION
On The Go Technologies Group v. ONTHEGO Internet Solutions Inc.
Case No. D2006-1060
1. The Parties
The Complainant is On The Go Technologies Group, of Concord, Ontario, Canada, represented by Pallett Valo LLP, Canada.
The Respondent is ONTHEGO Internet Solutions Inc., Robert King, Silver Spring, Maryland, United States of America.
2. The Domain Name and Registrar
The disputed domain name <onthego.com> is registered with Network Solutions, LLC.
3. Procedural History
The Complaint was filed with the WIPO Arbitration and Mediation Center (the “Center”) on August 21, 2006. On August 22, 2006, the Center transmitted by email to Network Solutions, LLC a request for registrar verification in connection with the domain name at issue. On August 23, Network Solutions, LLC transmitted by email to the Center its verification response confirming that the Respondent is listed as the registrant and providing the contact details for the administrative, billing, and technical contact. The Center verified that the Complaint satisfied the formal requirements of the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Policy”), the Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Rules”), and the WIPO Supplemental Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Supplemental Rules”).
In accordance with the Rules, paragraphs 2(a) and 4(a), the Center formally notified the Respondent of the Complaint, and the proceedings commenced on September 20, 2006. In accordance with the Rules, paragraph 5(a), the due date for Response was October 17, 2006. The Response was filed with the Center on October 16, 2006.
The Center appointed The Honourable Neil Anthony Brown QC as the sole panelist in this matter on October 31, 2006. The Panel finds that it was properly constituted. The Panel has submitted the Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality and Independence, as required by the Center to ensure compliance with the Rules, paragraph 7.
4. Factual Background
The Complainant is the business name of On the Go Healthcare, Inc. a company incorporated pursuant to the laws of the United States of America. Its registered office is in Delaware and it has a related company, On the Go Technologies Inc., incorporated pursuant to the laws of the province of Ontario, Canada. The American parent company was incorporated on July 21, 2000. The Complainant is a computer hardware and software reseller and engages in other activities in related fields such as multimedia and data management.
The Complainant is the owner of a registered Canadian trademark, registered number TMA567146 for ON THE GO in the form of a design and the full Mark Descriptive Reference of which is ON THE GO & DESIGN. The trademark was applied for on August 14, 2000 and registered on September 10, 2002.
The Respondent is a company with its office in Maryland in the United States of America. It engages in website design, dial-up and wireless Internet access and the provision of marketing services through the Internet.
It registered the disputed domain name on July 16, 1995.
5. Parties’ Contentions
The Complainant alleges that the contentious domain name <onthego.com> should no longer be registered with the Respondent but that it should be transferred to the Complainant.
The Complainant contends that this should be done because, within the meaning of paragraph 4 of the Policy, the domain name is identical to the Complainant’s registered trademark and confusingly similar to its common law trademark, that the Respondent has no rights or legitimate interests in the domain name and that the domain name has been registered and subsequently used in bad faith. The Complainant maintains that it can prove all three of these requirements and that the appropriate remedy is to transfer the domain name to the Complainant.
Identical or confusingly similar
In support of its case on the first of these three elements, the Complainant first relies on the registered Canadian ON THE GO & DESIGN trademark to which reference has already been made. However, it also claims that it has a common law or unregistered trademark in the mark ON THE GO TECHNOLOGIES GROUP because that name has become distinctively identified with the Complainant. It then says that it is self-evident that the domain name <onthego.com> is identical to the registered trademark and confusingly similar to the common law trademark.
Rights or legitimate interests
The Complainant then contends, to establish the second element, that the Respondent has no rights or interests in the domain name, that there is no evidence that the Respondent can bring itself within any of the provisions of paragraph 4(c) of the Policy, i.e. that there is no evidence that the Respondent, before notice of the dispute, used the domain name for offering goods and services in a business, no evidence that its name is “On the Go” and no evidence that the Respondent is making any legitimate non-commercial or fair use of the domain name. The Complainant also says that the domain name first resolved to a “page not found” error message and then to a “non-descript webpage”, that Internet searches for “On the Go Internet Solutions Inc.” do not lead to any relevant entities and that the Respondent is using an ineffective telephone number and other devices to conceal its true identity.
Accordingly, the Complainant claims that it has made out a prima facie case against the Respondent on this issue and that the Respondent is unable to rebut it.
Thirdly, the Complainant contends that the domain name was registered and is being used in bad faith.
It contends that the facts bring the case within the principles established in the well known decision Telstra Corporation Limited v. Nuclear Marshmallows, WIPO Case No. D2000-0003, for the domain name had been inactive for nearly 10 years since its registration, the current website to which the domain name resolves is not a real or working website, but one designed to give the false impression that the Respondent is making legitimate use of the domain name and the Respondent has tried to conceal its true identity.
Moreover, it is claimed that the bad faith of the Respondent is also demonstrated by the fact that it registered the domain name to prevent the Complainant from reflecting its registered and unregistered trademarks in a corresponding domain name and that the case thus also comes within paragraph 4(b)(ii) of the Policy.
Identical or confusingly similar
The Respondent contends, first, that the domain name is not identical to the Complainant’s registered trademark, as the mark is for ON THE GO & DESIGN and the domain name, apart from the gTLD suffix, uses only the expression “onthego”, so they cannot be identical. Nor can they be confusingly similar, because the disparity just referred to is so substantial that no reasonable observer would confuse the two.
In any event, the Respondent contends, in registering its domain name it has used the generic expression “onthego.com” that is popularly understood as referring to any number of different goods and services and could not be confused with those of the Complainant. This is particularly so when ON THE GO & DESIGN was registered by the Complainant as a trademark for a “Small plastic case for carrying personal items”, which is completely unrelated to any product or service being offered by the Respondent by means of the domain name.
In any event, on the evidence, the Complainant is identified not with ON THE GO, but with OTG Technologies, OTG Enterprise, OTG Healthcare and OTG Research.
Moreover, the Complainant applied for its Canadian trademark five years after the domain name was registered and it registered its business name in the USA, “On the Go Technologies Group”, ten years after the domain name was registered.
The Respondent also says that it is itself and not the Complainant that has common law rights to a trademark in the expression “on the go” for it, the Respondent, has used the expression in its business and has been known by that name in business since 1993.
Right or legitimate interests
The Respondent says that it does have a right and legitimate interest in the domain name because it has been using it in its business since 1994. It then adduces a series of exhibits showing, it contends, its use of the expression “on the go” and the disputed domain name in the active pursuit and conduct of its business.
The Respondent denies that it registered the domain name to prevent the Complainant’s trademark being reflected in a corresponding domain name, to disrupt the Complainant’s business or to mislead consumers as to any association between the trademark and the Respondent’s website. Thus, the Respondent denies being caught by any of the provisions of paragraph 4(b) of the Policy.
It also denies being a “cyber squatter” or of “warehousing” domain names and says that some of the domain names it has registered and to which the Complainant has drawn attention are actually in current use and that legitimate use is therefore being made of them.
It also denies any attempt to conceal its identity.
The Respondent finally says that the Complainant’s own conduct is such that it is really harassing the Respondent to give up a domain name it has legitimately registered and used and that the Panel should therefore make a finding of Reverse Domain Name Hijacking against the Complainant.
6. Discussion and Findings
Paragraph 15 of the Rules provides that the Panel is to decide the Complaint on the basis of the statements and documents submitted and in accordance with the Policy, the Rules and any rules and principles of law that it deems applicable.
In doing so, the onus is on the Complainant to make out its case and both the Policy and many UDRP decisions have made it clear that a Complainant must show that all three elements of the Policy have been made out before any order can be made to cancel or transfer the domain name.
The Panel therefore turns to discuss the various issues that arise for decision on the evidence.
For the Complainant to succeed, it must prove, within the meaning of paragraph 4(a) of the Policy and on the balance of probabilities, that:
A. The domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights; and
B. The Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the domain name; and
C. The domain name has been registered and is being used in bad faith.
The Panel will deal with each of these requirements in turn.
A. Identical or Confusingly Similar
The Complainant’s case is that the disputed domain name is identical to its Canadian Trademark registered number TMA567146 for ON THE GO & DESIGN, registered with the Canadian Intellectual Property Office on September 10, 2002.
The Respondent has replied that the Complaint should be dismissed because the Complainant applied to have registered as a trademark and succeeded in doing so, not ON THE GO, but ON THE GO & DESIGN and that when a comparison is made between the domain name and the latter description, the actual description of the trademark, it is plain that the two are not identical.
Making a comparison between a domain name and a pictorial or figurative trademark can sometimes be very difficult. The present case is one such case and it is not a clear one, for the official description of the trademark on the Canadian register is ON THE GO & DESIGN and the Complainant has not claimed that it has a trademark in ON THE GO simpliciter.
Making the comparison is also difficult because opinions differ as to whether the comparison should be between the domain name and either the words that are used in the trademark or the entire graphic representation including the words as they are presented in the trademark. That issue was considered recently in Deutsche Post AG v. NJDomains, WIPO Case No. D2006-0001, where the panel had to compare the domain name <post.com> with a trademark consisting of the word “post” together with a dominating representation of a post horn. The panel concluded: “The better view, however, is to look at the overall impression or idea created respectively by the mark and the domain name, the approach that was taken recently in Yell Ltd. v. Ultimate Search, WIPO Case No. D2005-0091”.
Applying that test, the overall impression or idea created by the trademark in the present case is that it is a trademark for the words ON THE GO, for they are the only words used in the trademark, albeit that the words are not presented in the normal script but are presented in the form of a design. That being so, the appropriate comparison in this case is between the words themselves and the domain name. When that comparison is made, it is seen that the two are identical.
The other issue that arises in the present case is that the trademark was registered long after the domain name was registered.
Nevertheless, the Complainant has shown that it has a trademark at the time the Complaint was lodged and that fact is suff