֪ʶȨ֯ٲ

 


רþ

ӰѧѧԺLin Zansong

ţD2005-1034

Also available in PDF Format: D2005-1034


1.

ӰѧѧԺȸɽ︣ǣQuinn Emanual Urquhart Oliver & Hedges, LLPΪ

Lin Zansongй㽭ݡ

 


2. ע

<ampas.com>עOnlineNic, Inc. d/b/a China-Channel.com

 


3. ܰ

2005930֪ʶȨ֯ٲ(³ơġ)ʽ顣2005104գOnlineNic, Inc. d/b/a China-Channel.comʼҪΪ֮ṩע֤2005108գOnlineNic, Inc. d/b/a China-Channel.comķʼ֤ظȷϱעбṩϵˡϵ˺ͼϵ˵ľ취˵עЭΪӢġ20051011գOnlineNic, Inc. d/b/a China-Channel.comַһݵʼ֪ͨעЭĶ2005108յʼӢġ

20051011գ֪ͨˣעЭġҲӦҪṩ֤ݣ֤뱻֮ͬþӢĽеЧЭ飬ʽġ˻ظĹڲþԵ֪ͨҪ󲢻˳ʽĵڡ

20051017գ˽һԵʼݽģһݴӡͬԿġ˺ע20051027գķʼ(Ӣ)ѯıǷѱΪδյ顣

Ĵ𸴱ˣȷ20051017վʼյύģע⵽ڽļͱʱʹ˴ĵʼַͬһݵʼУ֪ͨˣҲ˸ĵʼ͸˱ˡ

鼰޸ļԷϡͳһߡ(³ơߡ)ͳһʵʩ(³ơ򡷡)֪͡ʶȨ֯ͳһ߲(³ơ򡷡)ʽҪ

ݡ򡷵2(a)4(a)ʽ֪ͨ˹鼰2005111տʼݡ򡷵5(a)ֹΪ20051121աδʽκδ顣20051123Ӧ֪ͨȱϯ

2005126գָ¹(Richard Tan)ΪרĶרҡרΪ伺ʵɡĹ涨רΪȷء򡷵7Ĺ涨ʽˡ͹顷

ݡ򡷵11עЭΪģþӦĽС

 


4. ʵ

˳ƣ1927ĿƶӰѧķչٽӰҵĻͿƼΪ֪ÿACADEMY AWARDS(Ҳ׳Ƶġ˹(Oscars))Ӱд˵˲ż˲ŵijɾ佱ÿ궼ͨȫ紫л񹲺͹

ѾΪA.M.P.A.Sʽ벢1998623ȡע̱21669184116͵9̱ꡣ

ֳƣĹ桢ýԼ֯佱Ĺ棬ΪڵӰijɹA.M.P.A.S.ѾΪ̱꣬ڹĿϵһ

2002324עעֽһҳҳڶĿOscar(˹)Films(Ӱ)Sex()Gay Sex(ͬ)ԼɫվЩĿᵼһҳ棬书ܻȥվΪӡ

 


5.

A.

Ż£


(a) <ampas.com>עķʶA.M.P.A.S.ƶ׻˵̱ȫڶչ.comС

(b) ˲е4(c)(i)µȨϷ棬ΪδʹҲδʹṩصƷߣΪӢûתƵվıȡҵ档Ϊ˲Ϊ֪ڸñʶҲδκ̱ȨʶȨ

(c) ǶעʹΪͨʹԻ˵ıʶһֿܣΪվԴ/ϿɣͼӢûıȡҵ档

B.

˶˵δ硣

 


6. ϶

֤ߡ4(a)µҪأԻȡתȨ

(i) ע˵Ȩơ̱ʶͬ׻

(ii) ע˶ȨϷ棻

(iii) עעʹڶ⡣

רӦݱʵӦ顣

A. ͬ׻

Ѿ֤֤1998ע̱A.M.P.A.SȨˣӵӦȨ

רҲȷ϶ñʶȫͬοһǷȫͬȨĶۣ˽ɾţϡ.comgTLDչڲö˵ıʶȫͬʱǰɾɲ᣺μGeac Computer Corporation Limited v. Occ Pub Assn WIPO Case No. D2002-0424, and Chi-Chis, Inc. v. Restaurant Commentary (Restaurant Commentary) WIPO Case No. D2000-0321

רΪߡ4(a)(i)

B. ȨϷ

ڡߡ4(a)(ii)£Ҳ֤ʵ˶ȨϷ档Ӧȳеȷľ֤һѾɸתɱ˳е෴֤񡣲μLucasfilm Ltd. and Lucas licensing Lte. v. Caupcake City and John Zuccarini, WIPO Case No. D2001-0700

ƣ˹ȥڶûнṩصƷͷ񣬲ƱǽڽӢûתƵվıȡҵ档˻ƣ˲ڸΪ֪Ҳδø̱ȨʶȨ

ڱδ磬Ϊвþ򣬱רȨƵʵʵģTalk City Inc. v. Robertson, WIPO Case No. D2000-0009(ע⡶򡷵14(b)涨רȨݱδعΪʵɾݴˡƶϡݡ򡷵15(a)רɻʽļþ).

Ȼʹûгʽ飬ר뿼Ƿڡߡ4(c)涨(꾡)ֱ֧˶ӵȨϷ϶

(i) ˷͹֪֮ͨǰ˽Ӧƣڻ֤ʾ׼ṩصƷ񣻻

(ii) (ˡл֯)ʹδ̱ȨʶȨѾͨΪ֪

(iii) ʹøںϷķҵʣûйΪıȡҵתƿͻ۴̱ʶ

κһ˿˵ǶԸе4(c)(ii)µȨϷ(μDigital Vision, Ltd. v. Advanced Chemill Systems, WIPO Case No. D2001-0827)ڴ£貵ء

ݡߡ4(c)(i)жϱ˶ӵȨϷǷؼڱǷڽṩƷ

רע⵽˶Ψһʹãǽṩһӵڶվļվе롰˹(Oscars)й(ӵӰվ)ɫվ㲻ܹṩƷߣڱδ磬רҲƶϱ˲ӵA.M.P.A.S̱ͬʶ(μNatl Academy of Recording Arts & Sciences Inc. v. Lsites, National Arbitration Forum, Case No. FA00103059)ͬʱҲû֤ʾڸΪ֪

Ϊˣר϶ߡ4(c)µãߡ4(a)(ii)

C. עʹ

ߡ4(a)(iii)涨˳⣬˵Ѿעʹá

ߡ4(b)Ĺ涨гһݷ꾡嵥Сר϶ڸõ֤עʹ⡱

ߡ4(b)(iv)涨Ǵڶעʹ֤

ͨʹø㷽Ϊıȡҵ棬ͼӢû㷽վλãԻ˵ıʶһֿܣΪ㷽վλã㷽վλϵƷԴϿɡ

רţڡ˹(Oscar)Ӱ(Films)Ŀ¼ṩվӣ˵ǡ˵֪˼ҵġӱЩĿ¼µӽûתƵվΪԽһƶϣʹıȡҵ棬ͨA.M.P.A.SʶһֿܣΪվԴϿɣߡ 4(b)(iv)֮塣

ڱȱϯָص£רݡߡ4(a)(iii)ĺ϶Ѿ˶עᲢڶʹá

 


7. þ

ɣݡߡ4(i)͡򡷵15רö<ampas.com>תƸˡ


ר
¹(Richard Tan)

 

ڣ200512 22