WIPO

 

DZⱸ


г

S.A.S. Jean Cassegrain (Kojaewon)/EEUM.COM

ǹȣ: D2005-0659

Also available in PDF Format: D2005-0659

 

1.

û: S.A.S Jean Cassegrain, Paris, France
븮:ȣ Barry A. Cooper, ȣ March P. Misthal,
Gottlieb, Rackman & Reisman P.C., New York, United States of America.

ǽû: (Kojaewon)/EEUM.COM, ѹα

 

2. ̸ ϱ

̸ <longchampkorea.com> μ ߰(Gabia, Inc.) ̴.

 

3.

û ذû 2005622Ͽ DZⱸ ( ͡ Ī) Ǿ. ʹ 2005 6 23, Gabia, Inc. ̸ ϱȮ(registrar verification) ڿ ûϿ 2005 6 30Ͽ Ȯ 亯 ڿ ޾Ҵ. 2005 7 1Ͽ Ͱ ذû Կ û 2005 7 14Ͽ , ذ û Ͽ. ʹ ذ û ϵ̸ ذ(Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, ), ϵ̸ذѱĢ(Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, Ģ), ϵ̸ذWIPOǺĢ(WIPO Supplemental Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, Ģ) 䱸ϴ Ŀ ȮϿ.

Ģ 2(a) 4(a) ʹ ǽûο ذû ø 2005 7 22Ͽ Ͽ. Ģ 5(a) 亯 2005 8 19ϱ ǽû 亯 Ǿ ̿ Ȯ Ͽ, 亯 2005 8 22Ͽ Ǿ.

ʹ 2005 9 1, ܵг Ͽ г Ģ 7 Ͱ ûϴ г ³ 򼺰 (Statement of Acceptance and Request for Declaration of Impartiality and Independence) Ͽ.

 

4. ǰ

û Ǵ ǥ LONGCHAMP û ǥ 迡 Ͻ ѱ ǥ ǥ(Design trademarks) ټ ϰ ִ. ̴ ǽû ̸ <longchampkorea.com> ϱ ̷.

 

5. ڵ

A. û

û ڵ, , ׼ ϰ 迡 Ǹϴ ȸμ, ѱ , , λ, õ, 뱸, õ ǰ Ǹŵǰ ִ. 1999⿡ www.longchamp.com Ʈ Ͽ ǰ 񽺸 ϰ , LONGCHAMP ǥ ˿ ð Ͽ Դ. 踦 LONGCHAMP귣 ˺ 2000 ų $7,000,000 ʰϿ, 2004⿡ ܰ迡 ǰ Ǹž $200,000,000 ʰϿ. LONGCHAMP ȣ ǥ Ÿ Ÿ ü Ƿȴ. LONGCHAMP ǥ Ϲκ Longchamp ڵ, , ׼ ǰ Ư¡ ̸ ٸ ͵ ϴ νĵǰ ִ.

ǽû ̸ û ǥ, 񽺿 ϡ
( 4(a)(i), Ģ 3(b)(ix)(1))

û ǽû ̸ û ǥ, 񽺿 , ϴٰ ϸ, ٰŷμ û Ѵ.

(1) ̸ Ư ǥ ο ̷ ̸ Ư ǥ ϰų ϴ. <longchampkorea.com> ĺ ִ LONGCHAMP ǥ ü korea ̹Ƿ ڴ ϰų ſ ϴٰ 缺 ִ. <longchampkorea.net> WIPO ֱ г ̻确korea ̴ Һڵ LONGCHAMP ǥ ̸ ϵ ϴµ ʴ١ ǴϿ.

(2) Ҿ LONGCHAMP ǥ <longchampkorea.com> ڵ, , ׼ Ÿ мǡ ǰ Ǹſ ִٴ <longchampkorea.com> ϴ Һڵ ȥɼ Ų.
ǽû ̸ Ͽ Ǹ Ǵ ذ踦
(4(a)(ii), Ģ 3(b)(ix)(2))

û ǽû ̸ Ͽ Ǹ Ǵ ذ踦 ʴ´ٰ Ѵ.

(1) ǽû <longchampkorea.com> ̶ ̸ Ϲ ˷ Ƿ ̿  Ǹ Ǵ ذ踦 ʴ´. <longchampkorea.com> Ʈ 迡 ִ 귣(, , ) 㰡 LONGCHAMP귣 ǰ Ǹϴ , ó ǰ Ǵ 񽺸 ϱ Ͽ ٸ ȸ ǥ ̸ ϴ ڴ ش ̸ θ ˷ ִٰ .

ǽû <longchampkorea.com> , ϴ Һ ȥ ߱ϰ LONGCHAMPǥ ſ ǰ Ǹϱ ؼ̴. ͳ ̿ڵ www.neonoble.com ġ <longchampkorea.com> Ʈ ̵Ѵٴ ̸ ޹ħѴ.

(2) ̸ ؼ ͳݻ󿡼 Longchamp ã Һ Ͽ ϱ , ǽû ̸  Ǹ Ǵ ذ踦 ʴ´. ǿ ǽû Һڸ www.longchampkorea.com ϱ Ͽ Ƿ LONGCHAMP ſ ̿ϰ Longchamp ͳ Ʈ ˻ϴ ̿ڵ ǽû Ʈ Longchamp ְų Longchamp Ȥ ޴´ٰ ϰ ̸ ̿ϰ ȴ.

(3) ǽû ̸ ǰ Ǵ (bona fide) Ǹſ Ͽ Ͽٴ Ű Ƿ ǽû ̸ Ͽ Ǹ Ǵ ذ谡 . ̶ 쿡 ȴ.

(a) ̶ Ǹ ħ ʴ ǹѴ. ǽû LONGCHAMP ǰ 񽺿 ǰ 񽺸 Ǹϴ Ʈ ͳ̿ڸ ϱ Ͽ ̸ ϰ Ƿ ̷ ̸ ǥ ħؿ شϿ ̶ . û ǽûο LONGCHAMPǥ ̳ LONGCHAMP ǥ 뿡 ̼ οϰų ̸ Ƿ, ǽû <longchampkorea.com> .

(b) ̸ , 쿡 Ǹ . Ͽ ٿ ǽû ̸ , ϿǷ ǰ, Ǹſ ش ʴ´.

ǽû ̸ (bad faith) ,
( 4(a)(iii), Ģ3(b)(ix)(3))

û ǽû ̸ (bad faith) , ϰ ִٰ ϸ ٰŴ .

(1) ǽû ؼ, <longchampkorea.com> Ƿ ̿Ͽ ͳ ڵ ϰ ִ. ̸ Ʈ , , Ͽ, Ʈ ϴ ǰ̳ 񽺿 Ͽ û LONGCHAMPǥ ȥ ߱Ѵ. ǽû <longchampkorea.com> , , ̴.

ͳ̿ڵ ϰ ϴ Ʈ ƴ ٸ Ʈ ϴ ǵ ̸ Ǿٸ ̴ 뿡 شϸ, ǽû θ ʿ䰡 .

(2) ͳݿ Longchamp Ʈ ã ڵ ǽû Ʈ ̵ϰ Ǵµ, ̴ <neonoble.com> Ʈμ 㰡 Longchamp ڵ, , ׼ ǰ ϰ ִ. ǽû Longchamp ģ ͳ ڵ鿡 , , ȥ ߱Ͽ <neonoble.com> Ϸ ǵ ִٰ ƾ Ѵ.

(3) ǽû Longchamp Ǹϴ ǰ ϴ ȸ Ͽ <longchampkorea.com> , ϹǷ Longchamp ̸ , Ͽ иϴ.

(4) ǽû <longchampkorea.com> Longchamp ̹ LONGCHAMPǥ ϰ ־ ˰ ־. ǽû Ʈ LONGCHAMPǥ ǰ Ǹϰ ִٴ ̸ Ѵ. ̴ ̸ ٸ Ǹ ȥ ų ɼ ǽû νϰ ־ ǹϱ , ǽû ν ־ ش.

(5) ǽû ̸ Ͻ 3 Ǹ ħ Ǵ ϴ Ȯ ǹ ( 2(b)) ̸ Ȯ Ͽų Ƿ ǥ ħϱ Ͽ. ̷ å ൿ Ͽ شѴ.

(6) Longchamp ǽû ǥ ü ڽ ̸ ԽŲ Ƿ ̸ ȥ ʷ ϸ, ̴ ϴ ٰŰ ȴ. ǽû Longchamp ִٴ ʷ ʰ <longchampkorea.com> ϴ Ұϱ ̴.

(7) ǽû <longchampkorea.com> Ͽ Longchamp ǰ Ǹϴ Ʈ ̵ϰ ϹǷ ͳ ڵ ȥ ų ɼ ߻Ѵ. ó Ǵ ̸ Ʈ û ִ , ͳ ڵ ȥ ʷ Ƿ ִ.

(8) ǽû ͳ ڵ ϱ⸦ ǵ Ǵ ϰ ƲǷ ̿뿡 شѴ.

B. ǽû

ǽû ǵ ϳ ̸ ڷ ʾҴ.

(1) ǽû (EEUM.COM)2003 4 Ͽ ؿ ȭǰ ѱ Ҹ ǸŸ ϴ ȸ̴. ǽû <Neonoble.com> ټ Ʈ Ҹ ü ϸ 2003 ռ, , , ǸϿ Դ.

(2) ǽû ¸ ǰ Longchamp , Ǹϰ ִ. <longchampkorea.com> , Կ ǥ̴.

(3) κ <longchampkorea.com> Longchamp Ʈ ν ʴ´. ̸ óǥñ ϴ ǥ ǥʹ ٸ ̴.

(4) LONGCHAMP ǥ .

(5) ǽû Ʈ ŷ ȸ縦 ؼ û Ͽ 2003 û ϴ ⿩Ͽ. ó ǽû û ǥ ħ ǻ簡 , ׷ ǵ <longchampkorea.com> ʾҴ.

 

6. Ǵ

Ŀ 亯

г Ģ 14 亯 2005 8 19 ̳ 亯 θ 緮 . г 2005 8 22Ͽ ǽû 亯 ǰ Ǵܿ ǰ Ŀ 亯 Ѵٰ ؼ û Ȳ ٰ Ǵؼ, ǽû 亯 ؼ ۼϵ Ѵ.

ﵵ̸ û ǥ ϡ缺

û û ǥ LONGCHAMP ؼ ѱ ټ ǥǵ ؼ ǥ ϰ ִµ, ﵵ̸ <longchampkorea.com> ûκǥ LONGCHAMP ȥ ʷ Ǵܵȴ. ﵵ̸ <longchampkorea.com> û ǥ LONGCHAMP Korea ׸ ֻ .com Ǿ ִµ, û ǥ Korea ֻ .com ߰ϴ ͸δ ûκǥ ﵵ̸ 缺 ȥɼ ̴.

ﵵ̸ ûκǥ Ǵ 缺 θ ǴԿ ־ ֻ 񱳴󿡼 ϰ Ǵؿ ʸ غ, ﵵ̸ <longchampkorea.com> ûκǥ LONGCHAMP ȥ ʷ Ǵܵȴ. Ư, Ī ΰϴ ȥ ϴµ ϴٰ Ǵؿ ʸ غ, ûκǥ Korea ΰѴٰ ص ûκǥ ȥ ʷ ϴٰ ϴ Ǵܿ ƹ ġ Ѵ.

ﵵ̸ ǽû Ǹ Ǵ

ǽû ﵵ̸  Ǹ ͵ Ǵܵȴ.

ϵ̸ذ ̸ ڰ Ƿ ǰǸų ؼ ﵵ̸ ̿ϰų ̿ غ 족 ǽûο Ǹ Ǵ ִ ٰ ϰ ִ. ǽû ﵵ̸ ڽ Ʈ ؼ ڽ ϰ ִٰ ϰ , û ǥ ȥ ʷ ̸ ؼ û ǥ Ǿ ǸŵǴ ǰ Ǵ ǰ Ǹϴ 񽺸 ϴ ǡ ƴ. ǽû Ƿ ﵵ̸ ϴ ƴ϶, ǽû ﵵ̸ Ʈ ؼ ǰ Ǹϰ ִٴ Ǹ ǽû ﵵ̸ ؼ Ǹ ִٰ . ǽû ûκǥ ȥ ʷ ̸ ؼ Ʈ û ǥ ǰ Ǵ ǰ Ǹϴ û ȥ ʷϴ û ǥ ǥ ħϴ Ǵ شȴٰ ְ, ׷ ǡ ﵵ̸ . , ǽû ϴ ٿ ǽû Ǹ Կ ǸŶ ǸŰ ߰ ǥ Ϲݼڵ鿡 ǰ ó ǰ Ͽ , ȥ ų ɼ ִٸ ǥ ħط ְ, ǽû ̸  Ǹ Ǵܵȴ.

ﵵ̸

ǽûο ﵵ̸ Ǵܵȴ. ûκǥ ѱ ǥǵ Ǿ ִ ǥμ θ ˷ ִ ǥε, ǽû ȥ ʷ ﵵ̸ ν ڵ û ͳݻƮ 湮 ϰ ִ. ǽû û ǥ ϻ ˰ ־ų ־ٰ ִ Ȳ Ͽ, ǽû ﵵ̸ ϰ ܼ 쿬 ġ ƴ. ǽû Ʈ LONGCHAMPǥ ǰ Ǹϰ ִٴ Ƿκ, ǽû <longchampkorea.com> LONGCHAMPǥ ϰ ڰ θ ˷ ǥ ̹ ˰ ־ٰ ִ. ̿ û ǥ 縦 ˰ ȥ ʷϰų Ʈ湮 ϱ ﵵ̸ ̹Ƿ, ǽûο ﵵ̸ ̶ Ǵܵȴ.

 

7.

տ ٿ , г 4 (i) Ģ 15 , û û ﵵ̸ <longchampkorea.com> û S.A.S Jean Cassegrain Ѵ.



ܵг

: 2005 9 12